-->

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

So Soon | Maher Zain

Every time I close my eyes I see you in front of me
Tiap kali kupejamkan mata, kulihat kau di hadapanku

I still can hear your voice calling out my name
Masih terngiang suaramu yang memanggil namaku

And I remember all the stories you told me
Dan aku ingat kisah-kisah yang kau ceritakan padaku

I miss the time you were around
Kurindukan saat kau di dekatku

But I'm so grateful for every moment I spent with you
Tapi aku sangat bersyukur atas semua waktu yang kulewatkan bersamamu

'Cause I know life won't last forever
Karna kutahu hidup tidaklah abadi


CHORUS
You went so soon, so soon
Kau pergi begitu cepat, begitu cepat

You left so soon, so soon
Kau pergi begitu cepat, begitu cepat

I have to move on 'cause I know it's been too long
Aku harus lanjutkan hidup karena aku tahu sudah terlalu lama

I've got to stop the tears, keep my faith and be strong
Aku harus hentikan tetesan air mata, tetap percaya dan kuat

I'll try to take it all, even though it's so hard
Kan kucoba tuk menerimanya, meskipun sangat berat

I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Kulihat kau di mimpiku tapi saat kuterjaga kau tiada

Gone so soon
Pergi begitu cepat


Night and day, I still feel you are close to me
Siang dan malam, aku masih merasa kau dekat denganku

And I remember you in every prayer that I make
Dan kuingat dirimu di setiap doa yang kupanjatkan

Every single day may you be shaded by His mercy
Setiap hari semoga kau dalam naungan rahmat-Nya

But life is not the same, and it will never be the same
Tapi kini hidup tak sama, dan takkan pernah sama lagi

But I'm so thankful for every memory I shared with you
Tapi aku sangat bersyukur atas tiap kenangan yang kubagi bersamamu

'Cause I know this life is not forever
Karena kutahu hidup ini tidak abadi


CHORUS

There were days when I had no strength to go on
Ada hari-hari di mana aku tak punya kekuatan tuk bertahan

I felt so weak and I just couldn't help asking: "Why?"
Aku merasa begitu lemah dan aku terus bertanya: "kenapa?"

But I got through all the pain when I truly accepted
Tapi kulewati semua sakit ini saat aku benar-benar menerima

That to God we all belong, and to Him we'll return, ooh
Bahwa kita semua milik Tuhan, kan kembali kepada-Nya


CHORUS

Labels: Maher Zain, S, Translation

Thanks for reading So Soon | Maher Zain. Please share...!

42 comments on So Soon | Maher Zain

  1. like with my short story
    me and @zulvia qotrunada

    ReplyDelete
  2. teringat akan masa lalu yg indah, tp ku harus bangkit tuk masa depan yg cerah.. Memang tak ada yg abadi di dunia ini, sglnya diciptakan Allah hanya utk smntara tpi yg abadi telah menanti kita. Dialah akhirat, mampukah kita mengejar surga??(sebaik2 tempat kembali) Jawaban ada pd diri anda masing2. Semoga kita bersama org2 yg beruntung aamiin..

    ReplyDelete
    Replies
    1. that's totally right!salah satu perbuatan sia-sia adalah: tidak meggunakan peluang yang ada untk berdamping dengan para ulama/ orang yg berilmu.
      setiap manusia layak untk jadi pendkwah/ da'i/dan seumpamanya.

      -khas untk semua khalifah di bumi ini-

      Delete
  3. Ya allah daleem bgt...i have to move on cause i know it's been too long i've got to stop a tears keep my faith n be strong i'll try to take it all even thogh it's so hard....

    ReplyDelete
  4. lagu ini bener bener membuat saya teringat masa lalu,,,,

    ReplyDelete
  5. Huwaaa T0T nyesek banget lagunyaa

    ReplyDelete
  6. Sangat indah, semoga selalu bisa memberikan yang terbaik untuk orang-orang terkasih. Aamiin...

    ReplyDelete
  7. Ya Allah,,,,,, menyesakkan dada

    ReplyDelete
  8. teringat (alm)ibu...
    lagunya sangat menyentuh,,,

    ReplyDelete
    Replies
    1. Teringat ibu rahimahallaah, semoga bisa berkumpul kembali di surga-Nya yang tidak ada lagi perpisahan

      Delete
  9. Setiap dengar lgu ini pasti menangis tringat akan ibunda y9 tlah tiada..miss u mom!u went so soon..gone so soon!

    ReplyDelete
  10. Like my really stories

    ReplyDelete
  11. kata-katanya sangat menyentuh hati

    ReplyDelete
  12. wuapeeeekkk....pokoke hahaha

    ReplyDelete
  13. subhanallah ,, I like it...

    ReplyDelete
  14. cocok banget buat yang dah berpisah ama sahabatnya

    ReplyDelete
  15. tiap ingag alm papa putar lagu ini

    ReplyDelete
  16. teringat smua satu demi satu yang telah pergi dari hidup ini

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. But I'm so thankful for every memory I shared with you...
    Oh my god 😒😒😒😒😒😒😒

    ReplyDelete
  19. Sangat menyentuh..... ..........

    ReplyDelete
  20. Saat mamaku meninggal aku juga merasakan hal yg sama dan sempat ada pertanyaan "Kenapa ?". Tapi aku sadar semua akan kembali pada Allah dan sebagai anak kita hanya bisa mendoakan untuk keselamatannya.

    ReplyDelete
  21. Lagu untuk yang tercinta yg tlah mndahului kita, meninggalkn kenangan indah

    ReplyDelete
  22. rinduu mamahh��

    ReplyDelete
  23. Sejak pertama dengar lagu ini dan setiap dengar lagu ini mau di mall atau dmn pun pasti sy nangis yg susah berhenti karna lirik nya mengingatkan sy kepada Sosok yg sangat sy rindu kan but life is not the same Ya Allah😭😭lirik yg bikin sy nangis sampe mata bengkak itu"masih terngiang suaramu memanggil namaku"
    Ya Allah semoga kita semua selalu diberikan ketabahan....

    ReplyDelete
  24. Aku paham semua yang di ciptakan akan kembali kepada sang pencipta . Tapi boleh aku rindu . Walaupun tak berbalas?

    ReplyDelete
  25. So soon.. menyentuh sekali.
    Innalilahi wainailaihi rojiun.. semoga Husnul khatimah ya bapak dan kakakku..

    ReplyDelete
  26. Setiap denger lagu ini berasa jd orang yg gagal, akupun sllu bertanya "why? " kenapa tdk melakukan sesuatu yg berguna sedari dulu hingga akhirnya bnyak kehilangan waktu dan kesempatan yg tdk akan mungkin kita temui lagi
    Tapi kita hrs tetep kuat jalani semua ini

    ReplyDelete
  27. Daleem banget dan menyentuh, setiap denger lagu ini selalu nangis inget mama dan papa yang sudah tiada..i love you mama and papa, tapi saya sadar kalau di dunia ini tidak ada yang abadi semua akan kembali kepada-Nya

    ReplyDelete
  28. Ketika Pertama kali mendengar Lagu ini Tepat di 32 Hari meninggalmya Almrhum Kakak MUHAMMAD NUR HIDAYAT TAHARUDDIN Al-Fatihah ,Surga Jannah buat mu kk Semoga Husnul Khatimah.Waktu 20 hari begitu cepat kita selalu Bersama Di Rumah sakit kau begitu Semangat serta Kuat Melawan sakit yg kau rasa, Masih teringat kau tetap tersenyum & selalu Bersyukur Atas Apa yg telah ALLAH SWT tetapkan . ALLAH SWT MAHA BAIK. 🀲🀲🀲

    Night and day, I still feel you are close to me
    Siang dan malam, aku masih merasa kau dekat denganku
    And I remember you in every prayer that I make
    Dan kuingat dirimu di setiap doa yang kupanjatkan

    ReplyDelete

Back To Top