I Gotta Go My Own Way | Vanessa Anne Hudgens

Troy, listen
Troy, dengarlah


I gotta say what's on my mind
Harus kuungkapkan isi hatiku

Something about us
Sesuatu dengan kita

Doesn't seem right these days
Rasanya ada yang tak beres akhir-akhir ini


Life keeps getting in the way
Hidup terus saja menghalangi

Whenever we try, somehow the plan
Tiap kali kita mencoba, entah bagaimana rencana yang tlah kita buat

Is always rearranged
Selalu saja harus disusun ulang


It's so hard to say
Sulit mengatakannya

But I've gotta do what's best for me
Tapi harus kulakukan yang terbaik untukku

You'll be okay
Kau kan baik-baik saja


CHORUS
I've got to move on and be who I am
Aku harus lanjutkan hidup dan menjadi diri sendiri

I just don't belong here, I hope you understand
Tempatku bukan di sini, kuharap kau mengerti

We might find a place in this world someday
Kita mungkin kan temukan tempat di dunia ini suatu hari nanti

But at least for now, I gotta go my own away

Tapi setidaknya saat ini, harus kutempuh jalanku sendiri


Don't wanna leave it all behind
Tak ingin kutinggalkan semua ini

But I get my hopes up
Tapi asaku membumbung tinggi

And I watch them fall every time
Dan kulihat semuanya terus saja jatuh kembali


Another color turns to gray
Satu warna lagi berubah menjadi kelabu

And it's just too hard to watch it all
Dan terlalu berat melihat semua itu

Slowly fade away
Perlahan memudar


I'm leaving today
Aku kan pergi hari ini

'Cause I gotta do what's best for me
Karena harus kulalukan apa yang terbaik untukku

You'll be okay
Kau kan baik-baik saja


CHORUS

What about us?
Bagaimana dengan kita?

What about everything we've been through?
Bagaimana dengan segala yang tlah kita lalui?

What about trust?
Bagaimana dengan kepercayaan?

You know I never wanted to crush you
Kau tahu aku tak pernah ingin lukai hatimu


And what about me?
Dan bagaimana denganku?

What am I supposed to do?
Apa yang harus kulakukan?

I gotta leave but I'll miss you
Aku harus pergi tapi aku kan merindukanmu


So, I've got to move on and be who I am
Jadi, harus kulanjutkan hidupku dan menjadi diri sendiri

(Why do you have to go?)
(Mengapa kau harus pergi?)

I just don't belong here, I hope you understand
Tempatku bukan di sini, kuharap kau mengerti

(I'm trying to understand)
(Aku berusaha mengerti)


We might find a place in this world someday
Kita mungkin kan temukan tempat di dunia ini suatu hari nanti

But at least for now
Tapi setidaknya untuk saat ini

(I want you to stay)
(Kuingin kau tetap di sini)

I wanna go my own way
Kuingin menempuh jalanku sendiri


I've got to move on and be who I am
Harus kulanjutkan hidupku dan menjadi diriku sendiri

(What about us?)
(Bagaimana dengan kita?)

I just don't belong here, I hope you understand
Tempatku bukan di sini, kuharap kau mengerti

(I'm trying to understand)
(Aku sedang berusaha mengerti)


We might find a place in this world someday
Kita mungkin kan temukan tempat di dunia ini suatu hari nanti

But at least for now, I gotta go my own away
Tapi setidaknya untuk saat ini, harus kutempuh jalanku sendiri

I gotta go my own away
Harus kutempuh jalanku sendiri

I gotta go my own away
Harus kutempuh jalanku sendiri

1 comment: