The Real Life | 3 Doors Down

I wanted to find somewhere to hide
Kuingin temukan suatu tempat tuk sembunyi
And I opened up and let those fears inside
Dan bisa berbagi dan biarkan rasa takut di dalam hati
And I wanted to be anyone else
Dan kuingin menjadi orang lain
Only to find that there was no one there but me
Yang kudapati tak ada orang lain selain diriku

CHORUS
But I woke up to the real life
Tapi aku bangun di kehidupan nyata
And I realized it's not worth running from anymore
Dan kusadari tak patut lagi lari darinya
When there was nowhere left to hide I found out
Di saat tak ada lagi tempat sembunyi, kudapati
That nothing's real here but I won't stop now
Bahwa tak ada yang nyata di sini, tapi aku takkan berhenti sekarang
Until I find a better part of me
Hingga kutemukan bagian yang lebih baik dari diriku ini

I let those hard days get me down
Kubiarkan hari-hari sulit itu membuatku kecewa
And all the things I hate got in my way
Dan segala yang kubenci halangi jalanku
I could've screamed without a sound
Aku bisa saja menjerit tanpa suara
I found myself silenced by those things they say
Kudapati diriku terdiam oleh yang mereka katakan

CHORUS
But I woke up to the real life
Tapi aku bangun di kehidupan nyata
And I realized it's not worth running from anymore
Dan kusadari tak patut lagi lari darinya
When there was nowhere left to hide I found out
Di saat tak ada lagi tempat sembunyi, kudapati
That nothing's real here but I won't stop now
Bahwa tak ada yang nyata di sini, tapi aku takkan berhenti sekarang
Until I find a better part of me
Hingga kutemukan bagian yang lebih baik dari diriku ini

That's out there somewhere
Di suatu tempat
And it can't be that far away
Dan itu tak mungkin jauh
That's where I'll find myself
Itulah tempat dimana kan kutemukan diriku sendiri
And I'll find my way out
Dan kan kutemukan jalan keluarku
That's where I'll find out
Itulah tempat dimana kan kudapati

CHORUS
But I woke up to the real life
Tapi aku bangun di kehidupan nyata
And I realized it's not worth running from anymore
Dan kusadari tak patut lagi lari darinya
When there was nowhere left to hide I found out
Di saat tak ada lagi tempat sembunyi, kudapati
That nothing's real here but I won't stop now
Bahwa tak ada yang nyata di sini, tapi aku takkan berhenti sekarang
Until I find a better part of me
Hingga kutemukan bagian yang lebih baik dari diriku ini

Labels: 3 Doors Down, T, Translation

Thanks for reading The Real Life | 3 Doors Down. Please share...!