Never Enough | Epica

Can’t you hear me screaming, once again?
Tak bisakah sekali lagi kau dengar aku menjerit?

Voices you can’t hear
Suara-suara tak dapat kau dengar

Because you are consumed and incontent
Karena kau berasyik masyuk dan tak puas

With everlasting greed
Dengan keserakahan tiada akhir


Don’t you see me on my hands and knees?
Tak lihatkah kau aku bertekuk lutut?

Begging and bleeding
Memohon dan menangis pilu

You’re smiling as you bite the hand that feeds
Kau tersenyum saat menggigit tangan yang memberimu makan

But will you never see?
Tapi apakah kau takkan pernah melihat?


PRE-CHORUS
Always wanting what your eyes can’t see
Selalu menginginkan yang tak bisa kau lihat

Needing what your arms can’t reach
Membutuhkan yang tak bisa kau raih

Thinking you are in need
Berpikir kau kekurangan

Always hearing what your ears can’t hear
Selalu mendengar yang tak bisa kau dengar

Feeling what your hands can’t touch
Merasakan yang tak bisa kau sentuh

Thinking you’re incomplete
Berpikir kau tak lengkap


CHORUS
(Enough)
(Cukup)

It was Never enough that I gave to you
Tak pernah cukup yang kuberikan padamu

All of the horror that you’ve put me through
Kengerian yang tlah kau timpakan padaku

(Never enough)
(Tak pernah cukup)

How can I make up my mind this time?
Bagaimana kali ini bisa kuputuskan?

This is where I will draw the line
Disinilah batasnya


Sacrificed my life to be with you
Korbankan hidupku untuk bersamamu

Why did you leave me?
Mengapa kau tinggalkan aku?

There’s nothing more from me you can consume
Tak ada lagi dariku yang bisa kau ambil

Cause you are incomplete
Karena kau tak lengkap


PRE-CHORUS
CHORUS

Everlasting need
Kebutuhan tiada akhir

Would you please
Maukah kau

Answer me and
Memberiku jawaban dan

Make me complete
Membuatku lengkap


Everlasting need
Kebutuhan tiada akhir

Would you please
Maukah kau

Set me free
Membebaskanku

Fulfill all my needs and make me complete
Memenuhi semua kebutuhanku dan membuatku lengkap


CHORUS

Never again will I be with you
Takkan lagi aku bersamamu

No promise eternal carrying us through
Tak janji kita kan selalu bersama

I finally made up my mind this time
Akhirnya kali ini kuputuskan

This is the end, I’ve drawn the line
Inilah akhirnya, tlah kutentukan batasnya

Never enough to devour your greed
Tak pernah cukup tuk hilangkan kerakusanmu

No comments:

Post a Comment