The River | Good Charlotte feat. Avenged Sevenfold

The River - Good Charlotte feat. Avenged Sevenfold | Terjemahan Lirik Lagu Barat

As I walk through the valley
Saat kususuri lembah

Of the shadow of LA
Bayangan LA

The footsteps that were next to me
Jejak langkah yang ada di sisiku

Have gone their separate ways
Telah berpisah

I've seen enough now
Tlah cukup banyak yang kulihat

To know that beautiful things
Hingga kumengerti bahwa hal-hal indah

Don't always stay that way
Tak selamanya indah

I've done enough now
Tlah cukup banyak yang kulakukan

To know this beautiful place
Hingga kumengerti tempat indah ini

Isn't everything they say
Tidaklah seperti yang mereka katakan


I heard that evil comes disguised
Kudengar kejahatan hadir dalam samaran

Like a city of angels
Seperti kota malaikat

I'm walking towards the light
Aku berjalan menuju cahaya


III
Baptized in the river
Dibaptis di sungai

I've seen a vision of my life
Tlah kulihat visi hidupku

And I wanna be delivered
Dan kuingin dilahirkan

In the city was a sinner
Di kota itu sebagai pendosa

I've done a lot of things wrong
Tlah banyak kesalahan yang kulakukan

But I swear I'm a believer
Tapi kubersumpah aku beriman

Like the prodigal son
Seperti putra ajaib

I was out on my own
Aku keluar sendirian

Now I'm trying to find my way back home
Kini sedang kucoba temukan jalan pulang

Baptized in the river
Dibaptis di sungai

I'm delivered
Aku dilahirkan

I'm delivered
Aku dilahirkan


(M. Shadows)
You're from a small town
Kau dari sebuah kota kecil
You're gonna grow up fast
Kau akan tumbuh dengan cepat
Underneath these lights
Di bawah lampu-lampu ini
Down in Hollywood on the boulevard
Di Hollywood sana di jalan raya
The dead come back to life
Orang-orang mati kembali hidup
To the praying Mother
Karena Bunda yang berdoa
The worried Father
Bapa yang kuatir

Let your children go
Biar anak-anakmu pergi
If they come back they'll come home stronger
Jika mereka kembali mereka kan jadi lebih kuat
And if they don't you'll know
Dan jika mereka tak kembali, kau kan tahu

They say that evil comes disguised
Mereka bilang kejahatan hadir dalam samaran
Like a city of angels
Seperti kota malaikat
I'm walking towards the light
Aku berjalan menuju cahaya

Back to III

Baptized in the river (on my own)
Dibaptis di sungai (seorang diri)
Baptized in the river (on my own)
Dibaptis di sungai (seorang diri)
I wanna be delivered
Kuingin dilahirkan
(On my own)
(Seorang diri)
(On my own)
(Seorang diri)
Baptized in the river (on my own)
Dibaptis di sungai (Seorang diri)
I wanna be delivered
Kuingin dilahirkan
Baptized in the river (on my own)
Dibaptis di sungai (Seorang diri)
I wanna be delivered
Kuingin dilahirkan
Baptized in the river (on my own)
Dibaptis di sungai (Seorang diri)
I wanna be delivered
Kuingin dilahirkan

I confess I'm a sinner
Kuakui bahwa aku seorang pendosa
I've seen a vision of my life
Tlah kulihat visi hidupku
And I wanna be delivered
Dan kuingin dilahirkan

2 comments: