Super Honeymoon | Owl City

Super Honeymoon - Owl City | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Glamour and fashion
Kemewahan dan busana

Models and magazines... a striking runway entrance
Para model dan majalah... pintu masuk landasan istimewa

Beauty and passion
Kecantikan dan gairah

Stardust and high class scenes of popular teens
Pemandangan gugusan bintang yang indah bak dalam dongeng remaja terkenal

When I lived in Denver, I met a millionaire
Saat tinggal di Denver, ku berjumpa seorang jutawan

With ribbons in her blonde hair
Memakai pita di rambut pirangnya

I still remember
Masih kuingat

She was like a princess straight
Dia bak seorang putri

From a dreamy castle in the air
Dari istana di udara bak dalam mimpi


II
So lovely...
Begitu cantik..

She was everything to me
Dia segalanya bagiku


III
Both alone in the dark
Hanya berdua dalam gelap

We long to see the sun
Kami rindu melihat mentari

Rise over the Bering Strait
Terbit di atas Selat Bering

I was sick of the west
Aku muak dengan barat

When I turned 21
Saat usiaku 21

So I moved to the Sunshine State
Maka aku pindah ke Negara Sinar Mentari

We played golf on the moon
Kami bermain golf di bulan

And tennis on the sun
Dan tenis di matahari

Like athletes of the afternoon
Seperti para atlet sore hari

The solar flares burned my arms
Kobaran matahari menyengat lenganku

And made her makeup run
Dan melunturkan riasannya

On our super lunar honeymoon
Di bulan madu kami yang dahsyat


I was the youngest son of a congressman
Aku putra termuda dari seorang anggota kongres

And everything was my fault...
Dan semua salahku

She was a gymnast, happily swinging
Dia seorang pesenam, yang senang berayun

On the uneven bars, tucked in a somersault
Di palang tak rata, terus berjumpalitan


Back to II, III

No comments:

Post a Comment