A Light That Never Comes | Linkin Park

A Light That Never Comes - Linkin Park feat. Steve Aoki | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Nah you don't know me
Nah kalian tak mengenalku

Lightning above and a fire below me
Halilintar di atasku dan bara api di bawahku

You cannot catch me, cannot hold me
Kau tak bisa menangkapku, tak bisa mendekapku

You cannot stop, much less control me
Kau tak bisa hentikanku, apalagi mengendalikanku


When it rains it pours
Saat hujan, air tertumpah

When the floodgates open, brace your shores
Saat pintu air terbuka, rengkuhlah pantaimu

That pressure don't care when it breaks your door
Tekanan itu tak peduli saat ia menghancurkan pintumu

Say it's all you can take, better take some more
Katakan, cuma itu yang bisa kau terima, baiknya terima lah lagi


'Cause I know what it's like to test fate
Karena aku tahu seperti apa menguji nasib

Had my shoulders pressed with that weight
Tlah kubiarkan bahuku tertindih beban itu

Stood up strong in spite of that hate
Berdiri gagah meskipun dibenci


The night gets darkest right before dawn
Malam semakin kelam sebelum fajar datang

What don't kill you makes you more strong
Yang tak membunuhmu akan membuatmu lebih kuat

And I've been waiting for it so long
Dan aku tlah menunggunya sekian lama


The nights go on
Malam terus berjalan

Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

I chase the sun
Kukejar mentari

Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

Oh oh oh
Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang


When I was young they told me
Saat aku masih belia, mereka memberitahuku

They said "make your bed you lie in that bed"
Mereka bilang, "rapikan ranjangmu yang kau tiduri itu"

A king can only reign til it's dead 
Seorang raja hanya bisa bertahta hingga mati
There comes that day,  it's off with his head
Tibalah hari itu, dia pun binasa


The night gets darkest right before dawn
Malam semakin kelam sebelum fajar datang

What don't kill you makes you more strong
Yang tak membunuhmu akan membuatmu lebih kuat

You'll have my mercy then when you're gone
Kau kan rasakan belas kasihku saat kau tlah tiada


The nights go on
Malam terus berjalan

Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

I chase the sun
Kukejar mentari

Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

Oh oh oh
Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang


I told them, nah you don't know me
Kubilang pada mereka, nah kalian tak mengenalku

Lightning above and a fire below me
Halilintar di atasku dan bara api di bawahku

You cannot catch me, cannot hold me
Kau tak bisa menangkapku, tak bisa mendekapku

You cannot stop, much less control me
Kau tak bisa hentikanku, apalagi mengendalikanku


When it rains it pours
Saat hujan, air tertumpah

When the floodgates open, brace your shores
Saat pintu air terbuka, rengkuhlah pantaimu

That pressure don't care when it breaks your door
Tekanan itu tak peduli saat ia menghancurkan pintumu

Say it's all you can take, better take some more
Katakan, cuma itu yang bisa kau terima, baiknya terima lah lagi


Oh oh oh oh
Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

The nights go on
Malam terus berjalan

Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

I chase the sun
Kukejar mentari

Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

Oh oh oh
Waiting for a light that never comes
Menanti cahaya yang tak kunjung datang

5 comments: