Call Me Hopeless, But Not Romantic | Mayday Parade

Call Me Hopeless, But Not Romantic - Mayday Parade | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I can't believe that so much time was spent on my own
Tak percaya rasanya tlah begitu banyak waktu yang kuhabiskan seorang diri

Just tryin' to figure it out all alone
Berusaha memikirkannya sendirian

Don't show emotion, let this go
Jangan tunjukkan emosi, biarkanlah


I can pretend that everything is still okay
Aku bisa berpura-pura bahwa segalanya masih baik-baik saja

Until you rightfully say what you said
Hingga dengan tulus kau katakan apa yang dulu kau ucapkan

The night you left me here for dead
Di malam itu saat kau tinggalkan di sini untuk mati


III
Why do you cry when you're falling asleep?
Mengapa kau menangis saat kau tertidur?

And girl, how can you love without you ever losing it all
Dan yank, bagaimana bisa kau mencinta tanpa pernah kehilangan

Don't put your faith in this, when you won't believe it
Janganlah percaya, jika kau tak ingin percaya


IV
Where did you go?
Kemana kau pergi?

How will you find yourself
Bagaimana kan kau temukan dirimu sendiri

when your hand to hold is letting go?
Jika tanganmu yang untuk mengenggam melepaskan pegangan?

Where did you go?
Kemana kau pergi?

How will you tell yourself
Bagaimana kan kau katakan pada dirimu sendiri

You're losing hope, losing hope?
Bahwa kau kehilangan harapan, kehilangan harapan?


Is it just me or has the time we spent come undone
Apakah cuma diriku ataukah waktu yang kita habiskan memang sia-sia

I know forever is not what you want
Aku tahu selamanya bukanlah yang kau inginkan

I'll pack my bags and brush it off, brush it off
Kan kukemasi tasku dan membuangnya


Back to III, IV

Tell me that you're alright
Katakan padaku bahwa kau baik-baik saja

Yeah, like I really care
Yeah, seakan aku benar-benar peduli

Why do we fight sometimes
Mengapa terkadang kita bertengkar

Just like we always do
Seperti yang selalu kita lakukan

Try and make up your mind
Coba putuskanlah

I'll make it up for you
Kan kubenahi semua demi dirimu

Try and make up your mind
Coba putuskanlah

Your, mind, your mind
Putuskan


Back to IV (2x)

No comments:

Post a Comment