Miss You Love | Silverchair

Miss You Love - Silverchair | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Millionaire say
Jutawan berkata

Got a big shot deal
Dapatkan transaksi besar

And thrown it all away but
Dan buanglah tapi

But I'm not too sure
Tapi aku tak terlalu yakin

How I'm supposed to feel
Bagaimana harusnya perasaanku

Or what I'm supposed to say
Atau apa yang harusnya kukatakan


But I'm not, not sure,
Tapi aku tak, tak yakin

Not too sure how it feels
Tak terlalu yakin seperti apa rasanya

To handle every day
Tuk hadapi hari-hari

And I miss you love
Dan aku merindukanmu, kasih


Make room for the prey
Buatlah ruang untuk mangsa

'Cause I'm coming in
Karena aku kan datang

With what I wanna say but
Dengan sesuatu yang ingin kukatakan tapi

It's gonna hurt
Akan sakit rasanya

And I love the pain
Dan aku suka rasa sakit

A breeding ground for hate but...
Tempat pembiakan bagi kebencian tapi...


I'm not, not sure,
Aku tak, tak yakin

Not too sure how it feels
Tak terlalu yakin seperti apa rasanya

To handle everyday
Tuk hadapi hari-hari

Like the one that just past
Seperti seseorang yang baru lewat

In the crowds of all the people
Di dalam kerumunan orang


Remember today
Ingatlah hari ini

I've no respect for you
Aku tak punya rasa hormat padamu

And I miss you love
Dan aku merindukanmu, cinta

And I miss use love

Dan aku menyalahgunakan cinta


I love the way you love
Aku suka caramu mencintaiku

But I hate the way
Tapi aku benci jika

I'm supposed to love you back
Aku harus membalas cintamu


It's just a fad
Ini hanyalah rasa suka sekejap

Part of the teenage angst brigade and
Bagian dari perasaan remaja dan

I'm not, not sure,
Aku tak yakin

Not too sure how it feels
Tak terlalu yakin seperti apa rasanya

To handle everyday
Tuk hadapi hari-hari

Like the one that just past
Seperti orang yang baru lewat

In the crowds of all the people
Di dalam kerumunan orang


(2x)
Remember today
Ingatlah hari ini

I've no respect for you
Aku tak punya rasa hormat padamu

And I miss you love
Dan aku merindukanmu, cinta

And I miss use love
Dan aku menyalahgunakan cinta


I love the way you love
Aku suka caramu mencintaiku

But I hate the way
Tapi aku benci jika

I'm supposed to love you back
Aku harus membalas cintamu

2 comments:

  1. Waow bingit ini lagu gallaaauuuu beneer dah .... like what I feel tonight ;(

    ReplyDelete
  2. Silverchair yg lain jg dong min :D
    AFTER ALL THESE YEARS
    Ana's Song (Open Fire)
    THE GREATEST VIEW
    Tomorrow dll hhehehe

    ReplyDelete