Monster | Paramore

Monster - Paramore | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You were my conscience
Kau dulu suara hatiku

So solid, now you're like water
Begitu kokoh, kini kau seperti air

And we started drowning
Dan kita mulai tenggelam

Not like we'd sink any farther
Tak suka kita tenggelam kian dalam

But I let my heart go
Tapi kubiarkan hatiku mati

It's somewhere down at the bottom
Di suatu tempat di kedalaman

But I'll get a new one
Tapi kan kudapatkan yang baru

And come back for the hope that you've stolen
Dan kembali tuk merebut kembali harapan yang tlah kau curi


II
I'll stop the whole world
Kan kuhentikan dunia

I'll stop the whole world... from turning into a monster
Kan kuhentikan dunia yang sedang berubah jadi monster

Eating us alive
Yang memangsa kita hidup-hidup

Don't you ever wonder how we survived
Tak usahlah kau heran bagaimana kita bertahan

Now that you're gone
Kini setelah kau tiada

The world is ours
Dunia ini milik kita


I'm only human
Aku hanyalah manusia biasa

I've got a skeleton in me
Aku juga punya tulang rangka

But I'm not the villain
Tapi aku bukanlah penjahat

Despite what you're always preaching
Meskipun kau selalu berkhotbah

Call me a traitor
Menyebutku pengkhianat

I'm just collecting your victims
Aku hanya mendoakan korban-korbanmu

And they're getting stronger
Dan mereka makin kuat

I hear them calling
Kudengar mereka memanggil

(Calling, calling)
(Memanggil, memanggil)


Back to II

When you find a strength and solutions
Saat kau temukan kekuatan dan pemecahan

But I like the tension
Tapi aku suka ketegangannya

And not always knowing the answers
Dan tak selalu tahu jawabannya

Well you're gonna lose it...
Kau kan kalah

You're gonna lose it
Kau kan kalah


Back to II (2x)

7 comments: