Need A Little Love | Miley Cyrus

Need A Little Love - Miley Cyrus | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When the darkness leaves you lonely
Saat gelap membuatmu kesepian

Or the world tried to push you away
Atau dunia coba menindasmu

When your sky is looking troubled
Saat langitmu tampak bermuram durja

You can count on me
Kau bisa percaya padaku

'Cause I'm gonna stay
Karena aku takkan meninggalkanmu


Put your worries in my pocket
Masukkan rasa takutmu ke dalam sakuku

I've got a key so we can lock it
Aku punya kunci hingga kita bisa menguncinya

I swear that, I won't let them escape
Sumpah, takkan kubiarkan rasa itu terlepas


III
Love, it's always worth it
Cinta, selalu layak diperjuangkan

Love, everyone deserves it
Cinta, semua orang pantas merasakannya

It's the friend that holds your hand
Ia adalah teman yang menggenggam tanganmu

When nobody understands
Saat tak ada orang yang mengerti


IV
Love, it wants to heal you, love
Cinta, ia ingin menyembuhkanmu, cinta

And see the real you
Dan melihat dirimu yang sesungguhnya

But you have to open up
Tapi kau harus terbuka

When you need a little love
Saat kau butuh sedikit cinta


If there's something you're in need of
Jika ada sesuatu yang kau butuhkan

(You're in need of)
(Kau butuhkan)

You only have to let me know
Yang harus kau lakukan adalah memberitahuku

I've got a shoulder you can lean on
Aku punya bahu yang bisa kau jadikan sandaran

And I'm always (always) right up the road
Dan aku selalu (selalu) di dekatmu


Put your fears in my pocket
Masukkan rasa takutmu ke dalam sakuku

I've got a key so we can lock it
Aku punya kunci jadi kita bisa menguncinya

And no one (no one), won't let them escape
Dan takkan satu pun, takkan kubiarkan rasa itu lepas


Back to III, IV

Every night when your heart is praying for peace
Setiap malam saat hatimu harapkan kedamaian

From a noise in your head, yeah
Dari hiruk pikuk di kepalamu, yeah

There's a light that is yours too keep
Ada cahaya yang harus kau jaga

And brighter than all the rest
Dan lebih terang daripada yang lainnya


Back to III, IV

No comments:

Post a Comment