Show Me Love | The Wanted

Show Me Love - The Wanted | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You should've known I love you
Harusnya kau tahu aku mencintaimu

Though I'll never say it too much
Meski aku takkan sering mengatakannya

Maybe you didn't get me
Mungkin kau tak memahamiku

Maybe I'll never know what I done
Mungkin aku takkan pernah tahu yang tlah kulakukan


Now I'm lost in the distance
Kini aku hilang di kejauhan

You look at me like a stranger
Kau menatapku seperti orang asing

Cause how it looks right now to me
Karena kini yang tampak bagiku

Is you were scared of the danger
Adalah kau takut akan bahaya


III
Could've shown you America
Bisa saja kutunjukkan Amerika padamu

All the bright lights of the universe
Semua cahaya terang alam raya

Could have reached, the highest heights
Bisa saja kugapai, ketinggian tertinggi

A different place, a different life
Tempat berbeda, hidup berbeda

Remember that night underneath the stars
Ingatlah malam itu di bawah bintang-bintang

For a minute I thought the world was ours
Selama semenit, kupikir dunia ini milik kita

All you had to do was show me love
Yang harus kau lakukan hanyalah tunjukkan aku cinta


Yeah it's true you know, we're not perfect
Yeah, memang kau tahu, kita tak sempurna

There's a fire inside of me
Ada bara di dalam diriku

It means I'll fight for the things that are worth it
Artinya aku kan berjuang demi hal-hal yang layak diperjuangkan

If it makes me feel complete
Jika itu membuatku merasa lengkap

Cause I'm hitting rocks, and I'm taking shots
Karena kan kuterjang karang, dan aku kan keras berusaha

I'm prepared to lose everything I've got
Aku siap kehilangan segala yang kupunya


Now I'm lost in the distance
Kini aku hilang di kejauhan

You look at me like a stranger
Kau menatapku seperti orang asing

Cause how it looks right now to me
Karena kini yang tampak bagiku adalah

That nothing can save us
Tak ada yang bisa selamatkan kita


Back to III

Show me love, looove
Tunjukkan aku cinta, cinta

Show me love, looove
Tunjukkan aku cinta cintaa

Show me love, show me show me love...
Tunjukkan aku cinta, tunjukkan aku cinta

Show me show me love...
Tunjukkan aku cinta..

Show me love
Tunjukkan aku cinta

Back to III

All you had to do was show me love
Yang harus kau lakukan hanyalah tunjukkan aku cinta

3 comments:

  1. Nathan's Part : "You should've known I..love you" So fab !!

    ReplyDelete
  2. show me loooove !!!!
    this is an amazing song,,,
    thnx for your translate,,,, :)

    ReplyDelete