Slave To The Rhythm | Justin Bieber

Slave To The Rhythm - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

She dances in the sheets at night
Dia menari di balik selimut di malam hari

She dances to his needs
Dia menari penuhi hajat suaminya

She dances 'til he feels just right
Dia menari hingga suaminya puas

Until he falls asleep...
Hingga suaminya tertidur pulas...


She dances at the break of dawn
Dia menari di kala fajar menjelang

And quickly cooks his food
Dan cepat memasak makanan suaminya

She can't be late, can't take too long
Dia tak boleh telat, tak boleh terlalu lama

The kids must get to school
Anak-anak harus sekolah


CHORUS
(2x)
She's a slave to the rhythm
Dia adalah budak irama

She's a slave to the rhythm of
Dia adalah budak irama

She's a slave to the rhythm
Dia adalah budak irama

A slave to the rhythm of
Budak irama

A rhythm of love, a rhythm of love
Irama cinta, irama cinta

She dances for the men at work
Dia menari untuk para pria di tempat kerja

Who works her all the time
Yang memberinya pekerjaan sepanjang waktu

She can't be rude as she says so
Dia tak boleh kasar saat mengatakannya

"I must be home tonight"
"Aku harus pulang malam ini"


She dances to the kitchen stove
Dia menari di dekat kompor

Dinner is served by nine
Makan malam tersaji jam sembilan

She sets his food an hour late
Dia telat satu jam tuk sajikan makanan suaminya

She must be out of her mind...
Dia pastilah kalut


CHORUS

She works so hard, just to make her way
Dia kerja begitu keras, demi membuka jalan

For a man who just won't appreciate
Untuk seorang pria yang tak mau menghargai


And don't know it takes
Dan tak tahu apa betapa berat

And was all in vain
Dan selalu putus asa

Still she could not stop
Tapi dia tetap tak bisa berhenti

Couldn't break his chains
Tak bisa lepas dari rantainya


She danced the night
Dia menari malam itu

That they fell out
Saat mereka bubar

She swore she'd dance no more
Dia bersumpah takkan lagi berdansa

But then she did, she did not quit
Tapi kemudian dia tak berhenti

And she ran out the door
Dan dia berlari keluar pintu


She danced through the night
Dia menari sepanjang malam

In fear of her life
Karena takut akan hidupnya

She danced to a beat of her own
Dia menari ikuti iramanya sendiri


She let out a cry and
Dia menangis tersedu

Swallowed her pride
Abaikan gengsi

She knew she was needed
Dia tahu dirinya dibutuhkan

Back home, home
Di rumah, rumah

CHORUS (5x)

1 comment:

  1. Min, ini lagunya Michael Jackson kan? (ft. Justin Bieber)

    ReplyDelete