Alive | One Direction

Alive - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My mother told me
Ibuku menasehatiku

I should go and get some therapy
Bahwa aku harus pergi ke dokter terapi

I asked the doctor
Kutanya dokter

"Can you find out what is wrong with me
"Bisakah Anda temukan apa yang salah denganku

I don't know why I wanna be with every girl I meet
Aku tak tahu mengapa aku ingin bersama tiap gadis yang kujumpai

I can't control it
Tak bisa kukendalikan

Yeah, I know it's taking over me
Yeah, aku tahu rasa itu mendendalikanku

I'm going crazy
Aku jadi gila

Can't contain it
Tak bisa menahannya

So tell me just what I should do"
Katakanlah padaku apa yang harus kulakukan"


She said, hey, it's alright
Dia bilang, hei, tak apa-apa

Does it make you feel alive?
Apakah itu membuatmu merasa hidup?

Don't look back
Tak usah menoleh

Live your life
Jalani hidupmu

Even if it's only for tonight
Meski hanya malam ini

She said, hey, it's alright
Dia bilang, hei, tak apa-apa

If it makes you feel alive
Jika itu membuatmu merasa hidup


Went to a party, just after the doctor talked to me
Kupergi ke pesta, setelah perbincangan dengan dokter itu

I met a girl, I took her, end up to the balcony
Kuberjumpa seorang gadis, kudekati dia, dan ngobrol di balkon

I whisper something in her ear that I just can't repeat
Kubisikkan sesuatu di telinganya, sesuatu tak bisa kuulang lagi

She said okay, but she was worried what her friends will think
Dia bilang oke, tapi dia kuatir dengan pendapat teman-temannya

She's going crazy
Dia jadi gila

Can't contain it
Tak bisa menahannya

She asked what should I do?
Dia bertanya apa yang harus kulakukan?


I said, hey, it's alright
Kubilang, hei, tak apa-apa

Does it make you feel alive?
Apakah itu membuatmu merasa hidup?

Don't look back
Tak usah menoleh

Live your life
Jalani hidupmu

Even if it's only for tonight
Meski hanya untuk malam ini

I said, hey, it's alright
Kubilang, hei, tak apa-apa

If it makes you feel alive
Jika itu membuatmu merasa hidup


We got to live before we get older
Kita harus nikmati hidup sebelum kita bertambah tua

Do what we like
Lakukan yang kita suka

We got nothing to lose
Tak ada yang perlu kita kuatirkan

Shake off the weight of the world from your shoulders
Kibaskan beban dunia dari pundakmu

We got nothing to prove
Tak ada yang perlu kita buktikan

(2x)
I said, hey, it's alright
Kubilang, hei, tak apa-apa

Does it make you feel alive?
Apakah itu membuatmu merasa hidup?

Don't look back
Tak usah menoleh

Live your life
Jalani hidupmu

Even if it's only for tonight
Meski hanya untuk malam ini


I said, hey, it's alright
Kubilang, hei, tak apa-apa

If it makes you feel alive
Jika itu membuatmu merasa hidup

4 comments:

  1. I said, hey, it's alright
    Does it make you feel alive?
    Don't look back
    Live your life
    Even if it's only for tonight

    really nice song :-) love 1D <3

    ReplyDelete
  2. Putri DirectionersApril 12, 2015 at 6:30 PM

    Gue kebayang lagu ini terus gara gara abis nonton konser 1D di Stadion San Siro ( Italy ) yang disiarin di indosiar tadi . Pokoknya lagu ini keren banget deh . I Love You One Direction ♥

    ReplyDelete