Falling Fast | Avril Lavigne

Falling Fast - Avril Lavigne | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I woke up and saw the sun today
Bangun pagi dan kulihat mentari

You came by without a warning
Kau mampir tanpa memberitahu

You put a smile on my face
Kau membuatku tersenyum

I want that for every morning
Kuingin begitu setiap pagi


II
What is it I'm feeling?
Apa yang kurasa ini?

'Cause I can't let it go
Karena aku tak mampu mengusirnya

If seeing is believing
Jika dengan melihat aku percaya

Then I already know
Maka aku sudah tahu


III
I'm falling fast
Aku jatuh cinta

I hope this lasts
Kuharap ini kan abadi

I'm falling hard for you
Aku sangat mencintaimu

I say let's take a chance
Kubilang, mari ambil kesempatan

Take it while we can
Gunakan selagi kita bisa

I know you feel it too
Aku tahu kau juga merasakannya

I'm falling fast
Aku jatuh cinta

I'm falling fast yea
Aku jatuh cinta


It doesn't matter what we do
Tak peduli apa yang kita lakukan

You make everything seem brighter
Kau membuat segalanya tampak lebih cerah

I never knew I needed you
Tak pernah kutahu bahwa aku membutuhkanmu

Like a sad song needs a sea of lighters
Seperti lagu sedih butuhkan lautan pemantik api


Back to II, III

(Bridge x2)
I hope you know, I hope it lasts
Kuharap kau tahu, kuharap ini kan abadi

I'm falling hard, I'm falling fast
Aku teramat jatuh cinta, aku sangat jatuh cinta

We can go, no holding back
Kita bisa pergi, tak usah ragu lagi


Back to III

6 comments:

  1. req hello kitty donggg

    ReplyDelete
  2. wihhiii...terjemahan lirik lagu avril di album AVRIL LAVIGNE-ny hampir lengkap nih kak.. luv u somuch!

    1.R N R
    2. HTNGU
    3. 17
    4. Bitchin' Summer
    5. Let me go
    6. GYWYL
    9. YASNY
    12. Falling Fast
    13. Hush hush
    (itu yang sudah... Wow! Thanks alot!)

    lengkapin lah kak.. 4 lirik lagu lagi ;) hehe

    - Hello Heartache
    - Sippin on sunshine
    - Bad Girl ft Marilyn Manson
    - Hello Kitty

    terjemahan lirik lagu barat is the best!!!!

    ReplyDelete
  3. I love Avrill lavigne :*
    hush....hush now

    ReplyDelete