I'll Stand By You | Roxette

I'll Stand By You - Roxette | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh, Why you look so sad?
Oh, mengapa kau terlihat begitu sedih?

Tears are in your eyes
Air mata menggenang di matamu

Come on and come to me now
Kemarilah, datang padaku

Don't be ashamed to cry
Tak usah malu menangis

Let me see you through
Biar aku melihatmu utuh

Cause I've seen the dark side too
Karena aku juga tlah lihat sisi gelap

When the night falls on you
Saat malam menyelimutimu

You don't know what to do
Kau tak tahu yang harus kau lakukan

Nothing you confess
Tiada satupun pengakuanmu

Could make me love you less
Yang kan mengurangi cintaku padamu


I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Won't let nobody hurt you
Takkan kubiarkan seorang pun menyakitimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu


So,
Jadi

If you´re mad, get mad
Jika kau marah, tumpahkanlah

Don't hold it all inside
Jangan tahan di dalam dada

Come on and talk to me now
Kemarilah dan bicara padaku

But hey, what you've got to hide
Tapi hei, memangnya apa yang kau sembunyikan

I get angry too
Aku juga marah

But I'm a lot like you
Tapi aku begitu mirip denganmu

When you're standing at the crossroads
Saat kau berdiri di persimpangan

Don't know which path to choose
Tak tahu jalan mana yang harus kautempuh

Let me come along
Biarkan aku menemanimu

Cause even if you're wrong...
Karena meskipun kau salah


I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Won't let nobody hurt you
Takkan kubiarkan seorang pun menyakitimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Take me in into your darkest hour
Bawa aku ke dalam saat-saat terkelammu

And I'll never desert you
Dan aku takkan pernah meninggalkanmu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu


And when
Dan saat

When the night falls on you baby
Dan saat malam menyelimutimu kasih

You´re feeling all alone
Kau merasa sendirian

Walking on your own
Berjalan seorang diri


I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Won't let nobody hurt you
Takkan kubiarkan seorang pun menyakitimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Take me in into your darkest hour
Bawa aku ke dalam saat-saat terkelammu

And I'll never desert you
Dan aku takkan pernah meninggalkanmu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Won't let nobody hurt you
Takkan kubiarkan seorang pun menyakitimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Won't let nobody hurt you
Takkan kubiarkan seorang pun menyakitimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

I'll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

Won't let nobody hurt you
Takkan kubiarkan seorang pun menyakitimu

I`ll stand by you
Aku kan selalu di sisimu

22 comments:

  1. Bukannya Roxette tapi Pretenders

    ReplyDelete
  2. Versi glee juga baguss.

    ReplyDelete
  3. super duper kerenn ..

    ReplyDelete
  4. versi the prentender juga asooyy.. Thank ya

    ReplyDelete
  5. Dear Admin, please terjemahkan lagunya Marlina Punzalan (pemenang X Factor Aussie) dgn judul Stand by You dongg... Thank you.

    ReplyDelete
  6. Nangis denger lagu ini Ya Allah.. dalem banget :(

    ReplyDelete
  7. Versi fifth harmony keren bitss

    ReplyDelete
  8. Temen cowok w nyanyiin ini buat w, karena pacar w sering nyakitin w dan selingkuhin w.
    Dia nunggu keputusan w gimana mau lanjut atau enggak sama dia, dia sampe nyanyiin lagu ini.

    ReplyDelete
  9. Aku lebih suka versi Pretenders

    ReplyDelete
  10. versi siapapun lagu ini memang bagus...ampe nangis...klo dibikin film tentang penderita kanker mungkin akan
    bagus

    ReplyDelete
  11. Lagu ini jga ccok buat lagu rohani, buktinya carry underwood menyanyikan lagu ini dengan versi rohani kristen

    ReplyDelete
  12. Versi ayu ting ting, keren bang
    huahaha

    ReplyDelete