Through The Dark | One Direction

Through The Dark - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You tell me that you're sad and lost your way
Kau bilang sedang sedih dan bingung

You tell me that your tears are here to stay
Kau bilang kesedihanmu tak mau pergi

But I know you were only hiding
Tapi kutahu kau hanya sembunyi

And I just wanna see you
Dan aku hanya ingin melihatmu

You tell me that you're hurt, and you're in pain
Kau bilang kau terluka, dan kau kesakitan

And I can see it here, it's so in shake
Dan aku bisa melihatnya, kau gemetaran

But I just wanna see your smile again
Tapi aku hanya ingin melihat senyummu lagi

See you smile again
Melihat kau terseyum lagi


II
But don't burn out
Tapi jangan sampai kau terbakar

Even if you scream and shout
Meskipun kau menjerit dan berteriak

It will come back to you
Semua itu kan kembali padamu

And I'll be here for you
Dan aku kan ada di sini untukmu


III
Oh I will carry you over, fire and water for your love
Oh aku kan temanimu lewati, api dan air demi cintamu

And I will hold you closer
Dan aku kan mendekapmu lebih erat

Hope your heart is strong enough
Kuharap hatimu cukup kuat

When the night is coming down on you
Saat malam menyelimutimu

We will find a way through the dark
Kita kan temukan jalan tuk keluar dari gelap


I wish that I could take you to the stars
Andai aku bisa membawamu terbang ke bintang-bintang

I'd never let you fall and break your heart
Takkan pernah kubiarkan kau jatuh dan lukai hatimu

And if you wanna cry or fall apart
Dan jika kau ingin menangis atau hilang kendali diri

I'll be there to hold you
Aku kan selalu ada tuk mendekapmu


You tell me that you heard it's all in vain
Kau bilang kau tlah mendengar semua ini sia-sia

But I can see your heart can love again
Tapi bisa kulihat hatimu bisa mencinta lagi

And I remember you laughing
Dan kuingat kau tertawa

So let's just laugh again
Jadi, mari kita tertawa lagi


Back to II, III

And you don't need
Dan kau tak perlu

You don't need to worry
Kau tak perlu kuatir

And you will see it's easy to love
Dan kau kan melihat betapa mudahnya mencinta

I know you wanna be loved
Aku tahu kau ingin dicinta


Oh I will carry you over, fire and water for your love
Oh aku kan temanimu lewati, api dan air demi cintamu


Back to III (2x)

14 comments:

  1. trimsss min, move on sama liam :*

    ReplyDelete
  2. Lagu 1D yg ini bukan enak nadanya doang,liriknya juga ngena ternyata..

    ReplyDelete
  3. I Love All Song 1D..... ALWAYS... AND... 4EVER...

    ReplyDelete
  4. So sweet :* Love Niall

    ReplyDelete
  5. Keren artinya!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lagu louis pacaar gue

      Delete
  6. min, setau aku :
    "And I can see it here, it's so in shake" itu harusnya " And i can see your head is held in shame"
    "And you will see it's easy to love" itu harusnya "And you will see it's easy to be loved"

    ReplyDelete
    Replies
    1. setau gua juga gitu.-.

      Delete
  7. lagu yang bikin perasaan lebih baik di saat lagi down gini haha kangen mereka berlima deh :')

    ReplyDelete