You Only Live Once | Suicide Silence

You Only Live Once - Suicide Silence | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Push your care, push your burdens aside
Singkirkan cemasmu, singkirkan bebanmu

Erase everything inside
Hapus semua isi benakmu

And leave just one thing on your mind
Dan sisakan satu hal di pikiranmu

You only live once
Hidupmu cuma sekali

So just go fucking nuts
Maka bersenang-senanglah


Live life hard
Jalani hidup dengan gembira

Live life hard
Jalani hidup dengan gembira


You only get one shot
Kau hanya punya satu kesempatan


So shed every breath you take, you're dying
Maka hembuskan seluruh nafas yang kau hela, kau akan mati

With every step we take we're falling apart
Dengan setiap langkah yang kita ambil, kita akan hancur

We only had one chance
Kita hanya punya satu kesempatan

We pray
Kita berdoa

Let's take this chance right now, and scream!
Mari gunakan kesempatan ini sekarang juga, dan berteriaklah!


You only live one life
Hidupmu cuma sekali

For the rest of time
Seumur hidupmu

So make every second a dime
Maka manfaatkanlah setiap detiknya


Go!
Ayo!

Live life hard
Jalani hidup dengan gembira

Live life hard
Jalani hidup dengan gembira


No use stopping
Tiada guna berhenti

With your heart that's beating inside
Saat hatimu yang masih berdetak

That keeps us alive
Yang membuat kita tetap hidup

And for the very first time we're pushing aside
Dan untuk pertama kalinya, kita kan singkirkan

So surrender everything that you see in my eyes
Maka pasrahkan segala yang kau lihat di mataku

As everyone
Seperti tiap orang

For the very first time
Untuk pertama kalinya

For the first time
Untuk pertama kalinya

Pushing worry aside
Singkirkan cemas

For the first time
Untuk pertama kalinya

Pushing worry aside
Singkirkan cemas


Erase everything inside
Hapus semua isi benakmu

Erase everything inside
Hapus semua isi benakmu

Erase everything inside and leave just one chance
Hapus semua ini benakmu dan sisakan satu kesempatan saja


You only get one shot
Kau hanya punya satu kesempatan


You only live once so just go fucking nuts
Hidupmu cuma sekali maka bersenang-senanglah

You only live once so just go fucking nuts
Hidupmu cuma sekali maka bersenang-senanglah

You only live once, go fucking nuts
Hidupmu cuma sekali maka bersenang-senanglah

You only live once so just go fucking nuts

Hidupmu cuma sekali maka bersenang-senanglah


Live life hard
Jalani hidup dengan gembira

Live life hard
Jalani hidup dengan gembira

Live life hard
Jalani hidup dengan gembira

Live life hard
Jalani hidup dengan gembira

6 comments:

  1. Keren keren , ,cakep cakep. . .translate in yang
    *attack attack stick stickly
    *asking alexandria final episode
    *motionles in white america
    *bring me the horizon can't you feel my heart
    *sama BLACK VEIL BRIDES. . .tolongg bngetttt ya min. ?? Soalnya sibuk banyak tugas di sini. ??

    ReplyDelete
  2. Mantab min

    Suicide silence - Romance on a last day dong. 😊

    ReplyDelete
  3. hidupmu cuma sekali maka bersenang senanglah

    ReplyDelete