Love To Remember | Chris Brown

Love To Remember - Chris Brown | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Why do we argue?
Mengapa kita berdebat?

Why do we scream?
Mengapa kita berteriak?

I wish it was better
Kuberharap keadaan membaik

I don't want you to leave
Aku tak ingin kau pergi


I'm tryna make peace babe
Aku berusaha berdamai, kasih

These tears run down my face
Air mata ini mengucur di wajahku

So I close my eyes, but we both cry
Maka kupejamkan mata, tapi kita berdua menangis

And you say this is it baby baby
Dan kau bilang beginilah kasih

She said she tired of my shit, she wanna quit
Dia bilang lelah dengan kelakukanku, dia ingin menyerah

The funny thing, I've been good to her
Lucunya, selama ini aku baik padanya

Not doing shit
Tak pernah curang

But she think that I've been fucking with keisha
Tapi dia pikir aku tlah macam-macam dengan Keisha

Latoya and Lisa
Dirty Diana

Nicki and Emma
Got to be out of your damn mind!
Kau pasti sudah gila!


III
Tell me what's the deal with you?
Katakan padaku ada apa denganmu?

There's something wrong, I feel it too
Ada yang salah, aku juga merasakannya

We hardly see each other
Kita hampir tak pernah saling melihat

And now you wanna talk about space
Dan kini kau ingin bicara tentang ruang

You changed
Kau tlah berubah

You wanna leave me but you can't tell me
Kau ingin tinggalkanku tapi kau tak bisa bilang padaku


IV
Why do we argue?
Mengapa kita berdebat?

Why do we scream?
Mengapa kita berteriak?

I wish it was better
Kuberharap keadaan membaik

I don't want you to leave
Aku tak ingin kau pergi

So sick and tired of drinking this bottle
Muak dan lelah minum dari botol ini

Contemplating the pill overdose
Renungkan pil overdosis

I think that one shot will stop the pain
Kupikir satu tegukan akan menghentikan sakit

And now I'm sleeping, I just wanted you to love me
Dan kini aku tidur, aku hanya ingin kau mencintaiku


Got myself on speed dial
Harus kuhubungi sambungan cepat

9-1-1
I got a hole in my heart, one bullet and a gun
Ada lubang di hatiku, satu peluru dan senapan

Ready for the pills, running out of time
Siap untuk pil, kehabisan waktu

Sitting here waiting, just to say goodbye to my love
Duduk di sini menunggu, untuk ucapkan selamat tinggal pada cintaku

Farewell, I'm gonna miss you
Selamat tinggal, aku pasti kan merindukanmu

You'll always go back to the day when I said girl
Kau kan selalu kembali ke hari dimana kubilang kasih


Back to III, IV

(2x)
This is a love to remember
Inilah cinta untuk dikenang

Yeah, this is a love to remember
Yeah, inilah cinta untuk dikenang

Don't cry, don't cry
Jangan menangis, jangan menangis

We'll meet again once upon a time
Kita kan berjumpa lagi suatu saat nanti

1 comment: