Saturday | Rebecca Black

Saturday - Rebecca Black feat. Dave Days | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh my god, I love this song
Oh Tuhan, aku suka lagu ini

This is my jam
Inilah laguku

Where is my peanut butter?
Dimana mentega kacangku?


2 PM, getting out of my bed
Jam 2 pagi, turun dari ranjangku

Trying to get Friday out of my head
Mencoba lupakan hari Jumat

It's all so hazy
Segalanya samar

Got a little too crazy
Agak sedikit gila-gilaan

You know I'd do it all again
Kau tahu aku mau melakukannya lagi


III
Call everyone you know
Hubungi semua orang yang kau kenal

Turn up the radio
Keraskan volume radio

Cause this is our song
Karena ini lagu kita

We can do no wrong
Kita tak mungkin salah

Are you ready, are you ready to go?
Apa kau siap, apa kau siap melakukannya?


IV
This Saturday we're gonna party all night
Hari Sabtu ini, kita kan berpesta sepanjang malam

One we will remember the rest of our lives
Pesta yang kan kita ingat sepanjang masa

This Saturday we're gonna do it bigger
Hari Sabtu ini kita kan berpesta lebih besar

Than we ever have before
Daripada yang pernah kita adakan sebelumnya

I don't want this Saturday to end [x3]
Tak inginku Sabtu ini berakhir


(Hello?)
Halo

Hey, come over
Hei, kemarilah

(Alright, alright, I'll be right over.
(Baik, baiklah, aku kan segera tiba.

I just gotta find my pants)
Aku hanya perlu mencari calanaku


Rolling up, I'm on the scene
Sampai, aku ada di tempat

Want you here right next to me
Kuingin kau di sini di sisiku

Yeah, cause this is our night
Yeah, karena ini malam kita

Ain't got no deadlines
Tak ada tenggat waktu

There's nowhere else I'd rather be
Tak ingin kuberada di tempat lainnya


Back to III, IV

Yesterday was Friday, today is Saturday
Kemarin hari Jumat, hari ini hari Sabtu

We're gonna live like there's no tomorrow
Kita kan berpesta seakan tak ada hari esok

Wouldn't have it any other way
Itu yang kan kita lakukan


Back to IV

No comments:

Post a Comment