Solitude | Evanescence

Solitude - Evanescence | Terjemahan Lirik Lagu Barat

How many times have you told me you love her?
Berapa kali kau tlah bilang padaku bahwa kau mencintainya?

As many times as I wanted to tell you the truth
Sesering kuingin bilang padamu yang sebenarnya

How long have I stood here beside you?
Berapa lama aku tlah berdiri di sini di sampingmu?

I lived through you, you looked through me
Aku hidup lewat dirimu, kau melihatku sepintas lalu


Ooo, solitude
Ooo, kesepian

Still with me is only you
Masih saja yang bersamaku hanyalah dirimu

Ooo, solitude
Ooo, kesepian

I can't stay away from you
Aku tak bisa jauh darimu


How many times have I done this to myself?
Berapa kali tlah kulakukan ini pada diriku sendiri?

How long will it take before I see?
Berapa lama lagi sebelum aku melihat?

When will this hole in my heart be mended?
Kapankah lubang di hati ini kan tersulam?

Who now is left alone but me?
Siapa yang kini ditinggal sendirian selain aku?


Ooo, solitude
Ooo, kesepian

Forever me and forever you
Selamanya diriku dan selamanya dirimu

Ooo, solitude
Ooo, kesepian

Only you, only true
Hanya dirimu, hanya yang sebenarnya


Everyone leaves me stranded
Semua orang biarkanku terdampar

Forgotten, abandoned, left behind
Terlupakan, terabaikan, ditinggalkan

I can't stay here another night
Aku tak bisa di sini semalam lagi

Your secret admirer, who could it be?
Penggemar rahasiamu, siapakah itu?


Ooo, can't you see
Ooo, tidakkah kau lihat

All along it was me?
Selama ini, itu diriku?

How can you be so blind
Bagaimana bisa kau sebuta itu

As to see right through me?
Untuk mengerti maksudku?


Ooo, solitude
Ooo, kesepian

Still with me is only you
Masih saja yang bersamaku hanyalah dirimu

Ooo, solitude
Ooo, kesepian

I can't stay away from you
Aku tak bisa jauh darimu


Ooo, solitude
Ooo, kesepian

Forever me and forever you
Selamanya diriku dan selamanya dirimu

Ooo, solitude
Ooo, kesepian

Only you, only true
Hanya dirimu, hanya yang sebenarnya

3 comments:

  1. oh, God... like my live story...

    ReplyDelete
  2. Gila, ngena banget liriknya ><

    ReplyDelete