Goodness Gracious | Ellie Goulding

Goodness Gracious - Ellie Goulding | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I lost the signal and put you away
Sinyalku hilang dan aku menyimpanmu

Swore upon the sun I'd save you for a rainy day
Sumpah demi mentari aku kan menyimpanmu untuk musim hujan

Loosen the noose and let go of the rope
Kukendurkan jeratan dan kulepaskan tali

I know if it's never coming back it has to go
Aku tahu jika sesuatu takkan pernah kembali, maka ia harus pergi


II
I keep callin' your name, keep callin' your name
Terus kupanggil namamu, terus kupanggil namamu

I wanna hold you close but I never wanna feel ashamed
Kuingin mendekapmu erat tapi tak pernah kuingin merasa malu

So I keep callin' at night, keep callin' at night
Maka terus kupanggil di malam hari, terus memanggil di malam hari

I wanna hold you close, I just never wanna hold you tight
Kuingin mendekapmu erat, aku hanya tak pernah ingin mendekatmu erat


III
Goodness gracious I can see the stars
Astaga, aku bisa melihat bintang-bintang

Callin' me out, callin' me out
Memanggil-manggilku

Just to keep crawlin' into your arms
Untuk terus merayap di pelukmu

Goodness gracious I can see the stars
Astaga, aku bisa melihat bintang-bintang

Callin' me out, callin' me out
Memanggil-manggilku

Just to keep crawlin' into your arms
Untuk terus merayap di pelukmu

I found the weakness and put it to play
Kutemukan kelemahan dan kumainkan

Swore upon the stars I'd keep you til the night was day
Sumpah demi bintang-bintang kan kusimpan hingga malam berganti siang

Shake my head dizzy so I'll never know
Gelengkan kepalaku pusing hingga takkan pernah kutahu

You said if you're never comin' back you have to go
Kau bilang jika kau tak pernah kembali, maka kau harus pergi


Back to II, III

Ah,
Callin' me out just to keep crawlin' into your arms
Memanggil-manggilku hanya untuk terus merayap di pelukmu

Callin' me out just to keep crawlin' into your arms
Memanggil-manggilku hanya untuk terus merayap di pelukmu


Oh my goodness, here I go again
Oh astaga, mulai lagi

Pullin' you back to me
Menarikmu kembali padaku

Pullin' you back into my arms so selfishly
Menarikmu kembali ke dalam pelukku dengan egois

I don't think I understand cuz I don't really know myself
Kurasa aku tak mengerti karena aku tak benar-benar kenal
diriku sendiri
I keep callin' you callin' you out
Aku terus memanggil-manggilmu

Callin' you out, callin' you out, callin' you out
Memanggil-manggilmu, memanggil-manggilmu


Back to III

Ah,
Callin' me out just to keep crawlin' into your arms
Memanggil-manggilku hanya untuk terus merayap di pelukmu

Callin' me out just to keep crawlin' into your arms
Memanggil-manggilku hanya untuk terus merayap di pelukmu

3 comments:

  1. Goodness gracious Ellieee :-*

    ReplyDelete
  2. Kak bagus bgt makasih udh mau terjemahin
    Kan req lagu ellie yg paling baru somethinh in the way you move
    Sama figure 8
    Sama i know u care
    Plisss notice ya kak makasih

    ReplyDelete
  3. i love ellie muaaaach

    ReplyDelete