What Hurts The Most | Rascal Flatts

What Hurts The Most - Rascal Flatts | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I can take the rain on the roof of this empty house
Aku bisa tahan dengn tetes hujan di atap rumah kosong ini

That don’t bother me
Tak menggangguku

I can take a few tears now and then and just let them out
Aku bisa tahan dengan air mata yang berkali menghampiri dan kubiarkan menetes

I’m not afraid to cry every once in a while
Aku tak takut menangis terus menerus

Even though going on with you gone still upsets me
Meski menghadapi kepergianmu masih saja menyesakkan dadaku

There are days every now and again I pretend I’m OK
Ada hari-hari dimana aku berpura-pura baik-baik saja

But that’s not what gets me
Tapi itu bukan yang menyakitiku

II
What hurts the most
Yang paling menyakitkan

Was being so close
Adalah sudah begitu dekat

And having so much to say
Dan begitu banyak yang ingin kuucapkan

And watching you walk away
Dan melihatmu pergi

And never knowing
Dan tak pernah tahu

What could have been
Apa yang mungkin terjadi

And not seeing that loving you
Dan kau tak melihat bahwa mencintaimu

Is what I was tryin’ to do
Adalah yang coba kulakukan


It’s hard to deal with
Berat rasanya menghadapi

The pain of losing you everywhere I go
Rasa sakit karena kehilanganmu kemanapun kupergi

But I’m doin’ It
Tapi kan kuatasi

It’s hard to force that smile
Berat rasanya paksakan senyum itu

When I see our old friends and I’m alone
Saat kulihat teman lama kita dan aku seorang sendiri

Still Harder
Tapi masih lebih berat

Getting up, getting dressed, livin’ with this regret
Bangkit, berpakaian, hidup dengan sesal

But I know if I could do it over
Tapi kutahu jika ini bisa kuatasi

I would trade give away all the words
Kan kukeluarkan semua kata

That I saved in my heart
Yang tlah kusimpan di hatiku

That I left unspoken
Yang tak pernah kuucapkan


Back to II (2x)

Not seeing that loving you
Kau tak melihat bahwa mencintaimu

That’s what I was trying to do

Itulah yang sedang coba kulakukan

4 comments:

  1. nyentuh banget�� walaupun lagi gagalau/?

    ReplyDelete
  2. Parah nih laguπŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜­

    ReplyDelete
  3. bless the broken road- rascal flatts terjemahin dong

    ReplyDelete