The Rest Of Us | Simple Plan

The Rest Of Us - Simple Plan | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I'm okay, I'm okay
Aku baik-baik saja

Kinda being awkward socially
Agak kikuk bersosial

With the fact, with that girls
Dengan kenyataan itu, dengan gadis-gadis

Don't lose their shit when they look at me
Mereka membuang muka saat menatapku


It's okay, it's okay,
Tak mengapa, tak mengapa

That I'm not that good at anything
Meski aku tak bisa apa-apa

And I don't hit the notes perfectly
Dan aku tak bisa ikuti nada dengan sempurna

When I try to sing
Saat kucoba bernyanyi


III
Oh-oh I know why I'm not alone
Oh-oh aku tahu mengapa aku tak sendiri

So turn the music up and let go
Maka keraskan musiknya dan mari mulai


IV
Here's to the rest of us
Lagu ini untuk kita semua

To all the ones that never felt they were good enough
Bagi semua yang tak pernah merasa tak cukup handal

I wanna hear it for the chased and confused
Ingin kudengar untuk mereka yang terkejar dan bingung

The freaks and the losers
Si aneh dan pecundang

Let's point them out
Mari kita tunjukkan pada mereka

Here's to the rest of us
Lagu ini untuk kita semua

The rest of us
Kita semua


I'm okay, I'm okay
Aku baik-baik saja

I don't need to be a billionaire
Aku tak perlu jadi milyarder

(So fricking bad!)
(Sungguh buruk)

And my trust fund hopes are looking sad
Dan harapan piutangku kelihatannya menyedihkan


I confess, I'm a mess
Kuakui, aku kacau

I'm perfectly dysfunctional
Aku sungguh disfungsional

But I don't give a damn
Tapi aku tak peduli

If you feel the same
Jika kau rasakan yang sama

Let me hear you sing
Biar kudengar kau bernyanyi


Back to III, IV

VII
Here's to the rest of us
Lagu ini untuk kita semua

We do it better than the rich and the fabulous
Kita lebih baik daripada si kaya dan si hebat

I wanna hear it for the nothing to lose
Ingin kudengar bagi mereka yang merasa tak ada ruginya

With something to prove
Untuk buktikan sesuatu

Let's point them out
Mari kita tunjukkan pada mereka

Here's to the rest of us
Lagu ini untuk kita semua

We don't need to apologize for anything
Kita tak perlu minta maaf untuk apapun

Oh-oh Oh-oh
We're who we are
Kita adalah kita

I just wanna hear you sing
Aku hanya ingin mendengar kau bernyanyi


Oh-oh I know why I'm not alone
Oh-oh aku tahu mengapa aku tak sendiri


Back to III, VII

(2x)
The lost, the geeks, the rejects, the losers
Si hilang, si kaku, si tertolak, si pecundang

The wrong, the freaks, the hopeless, the future
Si salah, si aneh, si putus asa, si masa depan


The rest of us
Kita semua

7 comments: