Everytime | A1

Everytime - A1 | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lately I'm not who I used to be
Belakangan ini, aku tak seperti biasanya

Someone's come and taken me
Seseorang tlah datang dan menguasaiku

Well, I don't wanna go
Aku tak ingin pergi


If I knew exactly what I have to do
Andai kutahu pasti apa yang harus kulakukan

In order to be there for you
Agar bisa ada untukmu

When you were feeling low
Saat kau sedang gundah gulana


III
And all the things we ever wanted
Dan semua yang dulu kita inginkan

Were once yours and mine
Adalah keinginanmu dan keinginanku

Now, I know we can revive it
Kini, aku tahu kita bisa memulihkan

All the love we left
Semua cinta yang tlah kita tinggalkan


IV
Everytime I kiss I feel your lips
Tiap kali bibirku mencium, kurasakan bibirmu

And everytime I cry I see your smile
Dan tiap kali kumenangis, kulihat senyummu

And everytime I close my eyes, I realize
Dan tiap kali kupejamkan mata, kusadari


V
That everytime I hold your hand in mine
Bahwa tiap kali kugenggam tanganmu

The sweetest thing my heart could ever find
Itulah hal terindah yang pernah dirasakan hatiku

And I have never felt this way
Dan tak pernah kurasakan ini

Since the day I gave your love away
Sejak hari ketika kusiakan cintamu


Save me, I've fallen from my destiny
Tolonglah, aku tlah jatuh dari takdirku

You and I were meant to be, I've thrown it all away
Dulu kau dan aku ditakdirkan bersama, namun aku tlah menyiakannya

Now you're gone, it's time for me to carry on
Kini kau tlah pergi, ini saatnya bagiku tuk bertahan

But baby, I just can't go on without you by my side
Tapi kasih, tak bisa kulanjutkan hidup tanpamu di sisiku


Back to III, IV, V

We can survive it all the pain we feel inside
Kita bisa lewati semua sakit yang kita rasa di hati

You relied on me and now I've let you down
Kau percaya padaku dan kini aku mengecewakanmu

(I've let you down)
(Aku tlah mengecewakanmu)

Now, I promise you forever I will be the best I can
Kini, aku janji selamanya kan berusaha jadi yang terbaik

Now, I know we can revive it all the love we left
Kini, aku tahu kita bisa pulihkan semua cinta yang kita tinggalkan


Back to IV, V

Everytime I kiss, everytime I cry
Tiap kali bibirku mencium, tiap kali aku menangis

And everytime I close my eyes, I realize
Dan tiap kali kupejamkan mata, kusadari


Back to V

1 comment:

  1. Keren. Adminya nih mungkin dulu suka nton anak nongkrong mtv 90an sampe 2000an kerennn. Lanjut min. Jangan berhenti terjemahin lagu2 lama. Maksih

    ReplyDelete