Guilty All The Same | Linkin Park

Guilty All The Same - Linkin Park feat. Rakim | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tell us all again
Beritahulah kami lagi

What you think we should be
Harus seperti apa kami menurutmu

What the answers are
Apa jawabannya

What it is we can't see
Apa yang tak bisa kami lihat

Tell us all again
Beritahulah kami lagi

How to do what you say
Bagaimana caranya lakukan yang kau katakan

How to fall in line
Bagaimana cara agar seperti yang diharapkan

How there's no other way
Bagaimana tak ada cara lain lagi

But oh, we all know
Tapi oh, kami semua tahu

II
(2x)
You're guilty all the same
Kau sama bersalahnya

Too sick to be ashamed
Muak dipermalukan

You want to point your finger
Kau ingin acung-acungkan jarimu

But there's no one else to blame
Tapi tak ada orang lain yang bisa disalahkan


You're guilty all the same
Kau sama bersalahnya


Show us all again
Tunjukkanlah lagi pada kami

That our hands are unclean
Bahwa tangan kami kotor

That we're unprepared
Bahwa kami tak siap

That you have what we need
Bahwa kau punya yang kami perlukan

Show us all again
Tunjukkanlah lagi pada kami

'Cause we cannot be saved
Karena kami tak bisa diselamatkan

Cause the end is near
Karena kiamat sudah dekat

Now there's no other way
Kini tak ada lagi jalan lain

And oh, you will know
Dan oh, kau akan tahu


Back to II

There's no one else to blame
Tak ada lagi orang lain yang bisa disalahkan

Guilty all the same
Sama bersalahnya


Guilty all the same
Sama bersalahnya

You're guilty all the same
Kau sama bersalahnya


[Rakim]
(Masih diterjemahkan. Sabar ya....)
Yeah, you already know what it is
Can y'all explain, what kind of man is destined?
When a man has plans of being rich
If he falls off his plans, he's wealthy?
Dirty money scheme, a clean split
Nonsense the same, he didn't call for this, he's filthy
Talk team, they take the paper route
All they think about is bank accounts, assets and realty
Anybody's expense, no shame with a clear conscience
No regrets and guilt free, you claim that ain't the way that he built me
Smoke scream, we're going in flames
Know as soon as they're done what the deal be
Say it's time for things to change
We arrange that dope product we built cheap
Anything if it's more to gain
Dream, manipulated like artists, it's real deep
Until no more remains, but I'm still me
Like authentic hip-hop and rock, to pop and radio
You record companies kill me
Try to force me to strain it, no way
They got the gall to say "yo, how real can real be?"
You feel me? you will see, the greed will be to blame
Greedy for the fame, TV or a name
Media, the game, to me your all the same
You're guilty

Back to II

Guilty all the same
Sama bersalahnya

Guilty all the same
Sama bersalahnya

Guilty all the same
Sama bersalahnya

13 comments:

  1. Ini yg gue suka dari LP, liriknya top!

    ReplyDelete
  2. Wah cepet banget di translate padahal nii lagu masih baru keluar :D

    ReplyDelete
  3. min cepetan RAKIM nyee ....
    -_- nungguin nih

    ReplyDelete
  4. GUA NGGUIN CD NY... UDAH NG SBAR...
    RAKIM NY MIN...

    ReplyDelete
  5. mantab gan , LP nya terjemahin semua lagu.. :D

    ReplyDelete
  6. Kirain yg Rakim tu yg di dlm krung terjemahnya, eeee ternyata bukan.

    Hebat lagunya Brooo..................

    ReplyDelete
  7. Blog ini keren, hampir semua lagu Linkin Park translate di sini ada :D mantep gan (Y)

    ReplyDelete