All Of Yours | Making April

All Of Yours - Making April | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My blood bleeds red
Darahku mengucur merah

For all those thoughts you left unsaid
Karena semua pikiran yang tak kau ucapkan

Well how could you let your guard down
Bagaimana bisa kau tak waspada

And let me impose
Dan membiarkanku membebani

We're dying the further this thing goes
Kita kan mati jika ini semakin jauh

II
Well can we go back to where we were before
Bisakah kita kembali ke tempat dulu kita berada

You dropped your heart on my floor
Kau jatuhkan hatimu di lantaiku

Cause it was easiest to hide it all away
Karena itu tempat termudah tuk sembunyi

And never say what we were thinking
Dan tak pernah katakan yang kita pikirkan

No you'd never catch me blinking that night
Tidak, kau tak pernah memergokiku berkedip malam itu

Cause I was all of yours
Karena aku milikmu sepenuhnya

But don't say we became too late
Tapi jangan bilang kita terlambat

Well I just think you're humoring yourself
Kupikir kau cuma bercanda

Let me say one more thing before you fly
Biar kukatakan satu hal lagi sebelum kau terbang

And this charade is out of sight
Dan teka-teki ini jauh dari pandangan

I've been wrong but now I'm right
Selama ini aku memang salah, tapi kini aku benar

So let your precious sky come down on you tonight
Maka biarlah langitmu yang berharga menimpamu malam ini

I'm right outside
Aku di luar ini

With every useless key I've tried
Membawa semua kunci tiada guna yang tlah kucoba

You're seamlessly wrapped in secrets
Kau terbungkus rapat dalam rahasia

Unraveling now
Terurai kini

But you don't know just why or how
Tapi kau tak tahu mengapa atau bagaimana

(Left your heart at my door)
(Tinggalkan hatimu di pintuku)

(Blinking those nights)
(Berkedip malam-malam itu)

Back to II

(Let me say one more thing before these
(Biarlah kukatakan satu hal lagi sebelum semua

Beautiful mistakes weve made run dry
Kesalahan indah yang tlah kita buat ini mengering

Well I thought this would all blow by
Kukira semua ini kan pergi

And everything would just turn out alright
Dan segalanya kan jadi baik-baik saja

And this would all be fine)
Dan semua ini kan baik-baik saja

So say goodbye to days like these
Maka ucapkanlah selamat tinggal pada hari-hari seperti ini

I'll give it one more try
Aku kan mencobanya sekali lagi

And hope it all seems better in your eyes
Dan berharap semua ini terlihat lebih baik di matamu

Well maybe not this time
Mungkin tidak kali ini

No comments:

Post a Comment