Swimming In Miami | Owl City

Swimming In Miami - Owl City | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I'm alone above the atmosphere
Aku sendirian di atas atmosfir

And no one looking up can find me here
Dan tak seorang pun yang mendongak ke atas bisa menemukanku di sini

Cause I can close my eyes, and disappear
Karena aku bisa pejamkan mata, dan menghilang

When I climb the stairs to watch the sun
Saat kupanjat tangga untuk melihat mentari

Above station walls, the colors run
Di atas tembok stasiun, warna-warni berlari

To fill the swimming pool when I am done
Untuk memenuhi kolam renang saat aku selesai

I am the captain of an oil tanker
Aku adalah kapten kapal tanker

That travels through your veins
Yang berlayar di nadimu

When the satellites hang all around
Saat satelit bergelantungan

And I can hear the lovely sound
Dan aku bisa mendengar suara yang indah

When all the engines of the back room die down
Saat semua mesin di ruang belakang mati

All the airships move across the sky
Semua pesawat bergerak di langit

And my equipment just keeps standing by
Dan peralatanku tak beranjak

The planets glow and intensify
Planet-planet bercahaya dan kian kelihatan

I am the pilot of a cargo airplane
Aku adalah pilot pesawat kargo

That travels through your veins
Yang terbang di nadimu

V
When you are lying half asleep in your room
Saat kau berbaring setengah tidur di kamarmu

Unaware if it is midnight or afternoon
Tak sadar waktu apakah tengah malam atau siang

Because the water doesn't flood the stairwell
Karena air tidak membanjiri koridor tangga

It could be raining but you can never tell
Mungkin saja sedang hujan tapi kau tak tahu

If you're alone in this awful downpour
Jika kau sendiri di hujan lebat ini

Then struggle free and paddle out the cellar door
Maka berjuanglah untuk bebas dan kayuhlah keluar dari pintu gudang

In the evening night the boulevard
Di malam hari, jalan raya

Conceals the night in disregard
Menyembunyikan malam tanpa rasa hormat

For all the workers in a west coast ship yard
Untuk para pekerja di galangan kapal pantai barat

When I rearrange the silverware
Saat aku menata ulang sendok garpu

And re-install the lights and captain's chair
Dan memasang ulang lampu-lampu dan kursi kapten

I'll lift the ceiling off to breathe the ocean air
Kan kuangkat langit-langit untuk hembuskan udara laut

I am the engineer of forty freight trains
Aku adalah masinis kereta api empat puluh gerbong

That travels through your veins
Yang melintas di nadimu

Back to V

If you're alone in this awful downpour
Jika kau sendiri di hujan lebat ini

Then struggle free and paddle out the cellar door
Maka berjuanglah untuk bebas dan kayuhlah keluar dari pintu gudang

When you are swimming in Miami at night
Saat kau berenang di Miami di malam hari

And all around you are the traffic and city lights
Dan kau dikelilingi lalu lintas dan lampu-lampu kota

No comments:

Post a Comment