Must Be Love | Christina Grimmie

Must Be Love - Christina Grimmie | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I was sitting at the mall with my friends on a Monday
Aku sedang duduk-duduk di mall dengan teman-temanku di suatu Senin

Saying I was gonna leave this town
Kubilang kan tinggalkan kota ini

Leave this town, run away
Tinggalkan kota ini, lari

But then you walked in and I think my heart done skipped a beat
Lalu kau hadir dan kurasakan jantungku berdetak cepat

One look and everything just froze
Sekali tatap dan segalanya membeku

II
Like a rock rolling down a hill
Seperti batu yang menggelinding dari bukit

Like a car with no one at the wheel
Seperti mobil tanpa ada yang menyetir

Take me to a doctor cause I'm shaking
Bawa aku ke dokter karena aku gemetar

I need water tell me do they have a pill
Aku butuh air, katakanlah apakah mereka punya pil

I'm feeling ill
Aku merasa sakit

III
It must be love, it must be love
Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta

It must be love, it must be love
Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta

It must be love
Ini pastilah cinta

It's in my heart, it's in my body
Di dalam hatiku, di dalam tubuhku

It must be love
Ini pastilah cinta

I'm working all day and night
Aku bekerja siang malam

Staying busy, minding my business
Terus sibuk, pikirkan urusanku

Ain't looking for trouble
Tak ingin cari masalah

Got no man as upon my wish-list
Tak ada pria yang kuharapkan

But now you're in my head
Tapi kini kau di benakku

Get outta there get here instead
Beranjaklah dari situ, ke sinilah

One smile and everything just froze
Satu senyuman dan segalanya membeku

Back to II, III

Starts up in my chest
Menyala di dadaku

Kicks out of my bones
Menendang-nendang tulangku

Not ready for this
Tak siap dengan ini

Was fine on my own
Dulu aku baik-baik saja sendirian

Flashes in my head and there must be something wrong
Kilatan di kepalaku dan pasti ada sesuatu yang salah

I don't know what you did
Aku tak tahu yang tlah kau lakukan

But I can't leave you alone
Tapi aku tak bisa meninggalkanmu

It must be love, it must be love
Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta

It must be love, it must be love
Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta

It must be love
Ini pastilah cinta

It must be love, it must be love
Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta

It must be love
Ini pastilah cinta

It's in my heart, it's in my body
Di hatiku, di tubuhku

It must be love
Ini pastilah cinta

1 comment:

  1. lagunya cristhina grimmie think of you terjemahin dong kak

    ReplyDelete