Blame | Calvin Harris

Blame - Calvin Harris | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Can't be sleepin'
Tak bisa tidur

Keep on wakin'
Terus terjaga

Is that the woman next to me?
Apakah karena perempuan di sebelahku?

Guilt is burning
Rasa bersalah membara

Inside I'm hurting
Di hati, aku terluka

This ain't a feeling I can't keep
Ini perasaan yang tak bisa kutahankan

II
So blame it on the night
Maka salahkanlah malam

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Blame it on the night
Salahkanlah malam

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

III
Blame it on the night
Salahkanlah malam

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

So blame it on the night
Maka salahkanlah malam

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Don't blame it on me
Jangan salahkan kau

Can't you see it? 
Tidakkah kau lihat?

I was manipulated by it
Aku termanipulasi

Too little to the dawn
Hampir fajar

I had no choice in this
Aku tak punya pilihan

I was a friend she missed
Aku adalah teman yang dia rindukan

She needed me to talk
Dia butuh aku tuk jadi teman bicara

Back to II, III

Oh I'm so sorry, so sorry baby
Oh maafkan aku, maafkan aku kasih

Yeah
ooh I got defense
Aku membela diri

(oh I promise I'll be better this time, I will be better this time)
(Oh aku berjanji kan lebih baik kali ini, aku kan lebih baik kali ini)

Oh I promise (I'll be better this time, I will be better this time)
Oh aku berjanji (aku kan lebih baik kali ini, aku kan lebih baik kali ini)

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

Don't blame it on me
Jangan salahkan aku

6 comments:

  1. Wow, terima kasih atas terjemahannya. Btw, lagu ini sebenarnya kolaborasi Calvin Harris dengan John Newman.

    Req: John Newman - Love Me Again / Cheating. Terima kasih :-)

    ReplyDelete
  2. Terjemahannya kerennn...
    req: george ezra - budapest / blame it on me. Ooh john newman juga yaa.. makasihh

    ReplyDelete
  3. liriknya mah biasa aja... cuman musiknya yang bikin keren

    ReplyDelete
  4. Sederhana tapi menyentuh, makasih terjemahannya.

    Saya mau bikin subtitle video musiknya, ya?

    ReplyDelete