Only 1 | Ariana Grande

Only One - Ariana Grande | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I want you, I want you
Kuingin dirimu, kuingin dirimu

I want you, I want you
Kuingin dirimu, kuingin dirimu

I want you, I want you
Kuingin dirimu, kuingin dirimu

Let me introduce myself
Ijinkan aku memperkenalkan diri

Let me introduce myself
Ijinkan aku memperkenalkan diri

Let me introduce myself
Ijinkan aku memperkenalkan diri

Lookin' in your eyes, makes me wonder how
Menatap matamu, membuatku bertanya-tanya

I got so much time, with you and there's more around
Aku punya begitu banyak waktu, bersamamu dan banyak orang di dekatmu

I know all the competition that's after you
Aku tahu banyak yang mengejarmu

So I get to thinking, is this to good to be true
Maka aku harus berpikir, apakah ini tak mungkin jadi nyata

That we're living
Bahwa kita hidup

In a fairytale no malice in our lives
Di dalam dongeng, tak ada kebencian dalam hidup kita

Baby oh, it's hard to believe
Kasih oh, sulit dipercaya

All the love you have inside is only mine
Seluruh cinta di hatimu hanyalah milikku

That's how I know
Itulah yang kutahu

IV
(2x)
I can't, be your, only one
Aku tak bisa, jadi satu-satunya kekasihmu

No I can't, be your only one
Tidak, aku tak bisa jadi satu-satunya kekasihmu

'Cause you look twice as good as anyone I ever met
Karena kau dua kali lebih baik dari siapapun yang pernah kujumpai

And your love is three time better, how could anyone forget
Dan cintamu tiga kali lebih baik, bagaimana mungkin bisa dilupakan

No I can't
Tidak, aku tak bisa

As I'm layin' down, with you every night
Saat aku berbaring, bersamamu setiap malam

It still gets to me, that you remain by my side
Masih saja menghantuiku, bahwa kau masih di sisiku

I ain't saying that I'm not deservin' of you
Aku tak berkata bahwa aku tak layak mendapatkanmu

But I was dreaming, bigger than I ever knew when
Tapi aku bermimpi, lebih besar daripada yang pernah kutahu

I wished for living
Aku berandai-andai tuk hidup

In a fairytale no malice and no lies
Di dalam dongeng, tak ada kebencian dan dusta

Baby oh, it's hard to believe
Kasih oh, sulit dipercaya

All the love you have to give inside is only mine
Semua cinta di hati yang ingin kau berikan hanyalah untukku

That's how I know
Itulah yang kutahu

Back to IV

Only 1
Satu-satunya

Be your only 1
Jadi satu-satunya kekasihmu

Only 1
Satu-satunya kekasihmu

3 comments: