Break Up Song | Pixie Lott

Break Up Song - Pixie Lott | Terjemahan Lirik Lagu Barat

By the grace, of your lips
Dengan keindahan bibirmu

I have long searched, happiness
Tlah lama kucari, kebahagiaan

And the love, in our hearts
Dan cinta, di hati kita

Shone away, through the dark
Bersinar, dalam gelap

But lately, lately, lately, lately, I
Tapi akhir-akhir ini

Have felt an overwhelming need to cry
Kurasakan keinginan tuk menangis

And maybe, maybe, maybe we can try
Dan mungkin bisa kita coba

To make it right, oh to make it right
Tuk luruskan ini, oh tuk luruskan ini

II
This is our break up song, but
Ini lagu putus kita, tapi

Can't we just get along for the night
Bisakah kita rukun malam ini

Not a fight, one less goodbye
Bukan bertengkar, perpisahan sekali lagi

But just a moment, let me hold back
Tapi sebentar saja, biarlah kutahan

Baby hold back, all the things we haven't said
Kasih kutahan, semua hal yang belum kita ucapkan

Make love like we just met
Bercinta seolah kita baru berjumpa

By the way
Omong-omong

Let you kiss, I know it's over, yeah all of this
Biarkanmu mencium, kau tahu usai sudah, yeah semua ini

And the one world, that we knew
Dan satu dunia yang dulu kita tahu

Has broken, in two
Tlah hancur jadi dua

'Cause lately, lately, lately, lately, I
Karena akhir-akhir ini

Have felt the good of change I get tonight
Kurasakan bagusnya perubahan yang kudapat malam ini

And baby, baby, baby, if we try
Dan kasih jika kita coba

We make it right, yeah we make it right
Coba kita luruskan, yeah kita luruskan

Back to II

Oh, I'm gonna miss the way you held me in the morning
Oh, kan kurindukan caramu mendekapku di pagi hari

I'm gonna miss the future that we planned
Kan kurindukan masa depan yang kita rencanakan

The way we fought, the way we kissed
Cara kita bertengkar, cara kita berciuman

The heat inside, the tenderness
Bara di dalam dada, kelembutan

Love was our religion ooh
Cinta adalah agama kita ooh

This is our break up song, but
Ini lagu putus kita, tapi

Can't we just get along for the night
Bisakah kita rukun malam ini

In spite, of the hurt we hide
Meski ada sakit yang kita sembunyikan

For old times sake
Demi masa lalu

Won't you just take me by the waist
Maukah kau dekap pinggangku

And hold me underneath the sheets
Dan memelukku di balik selimut

Make love like our first week
Bercinta seolah pekan pertama kita

Back to II

3 comments: