I Will Leave It Up To You | Mr. Big

I Will Leave It Up To You - Mr. Big | Terjemahan Lirik Lagu Barat

So it's goodnight
Jadi ini ucapan selamat malam

Why don't you take a leap of faith and ask me in
Mengapa tak kau lakukan loncatan keyakinan dan memintaku masuk

And be temped by the moment
Dan nikmati waktu

Don't you think it's time
Tidakkah kau pikir ini saatnya

To let imagination dance you from your doubts
Untuk biarkan imajinasi membuatmu berdansa dari keraguanmu

So we can fall with abandon
Agar kita bisa jatuh dengan abai

II
I'll shelter you
Aku kan menaungimu

In wonder love
Di dalam cinta yang menakjubkan

Till the midnight skies
Hingga langit tengah malam

Turn blue
Berubah biru

But I won't push
Tapi aku takkan mendesakmu

I'll leave it up to you
Kan kubiarkan kau yang menentukan

Close your eyes
Pejamkan matamu

Can you feel me whisper Closer against your skin
Bisakah kau merasakanku berbisik lebih dekat di kulitmu

On a bed of velvet roses
Di atas ranjang mawar beludru

With every little touch
Dengan setiap sentuhan kecil

My hands could tracer a path Around your heart
Tanganku bisa melacak jalan di hatimu

Deep and into your secrets
Jauh ke dalam rahasiamu

Back to II

It's only love that is
Ini hanyalah cinta yang

Crying out
Berteriak

It's in your hands
Terserah padamu

Tell me baby how do I prove To you somehow
Katakan padaku kasih bagaimana caraku membuktikan padamu entah bagaimana

That you should know by now just who I am
Bahwa mulai kini kau harus tahu siapa diriku ini

Baby, don't be afraid we're Just one more kiss away
Kasih, jangan takut kita hanya hanya butuh satu kecupan lagi

Don't waste a perfect moon
Jangan sia-siakan rembulan yang sempurna

But I won't push
Tapi aku takkan mendesak

I'll leave it up to you
Kan kubiarkan kau yang menentukan

I'll be true to you, Baby
Aku kan tulus padamu, Kasih

But, I won't push
Tapi, aku takkan memaksa

I'll leave it up to you
Kan kubiarkan kau yang menentukan

leave it up to you, Ohh, yes I will, Uhhh ...
Kubiarkan kau yang menentukan, ohh, ya kan kubiarkan...

It's All in your Hands
Semua terserah padamu

In your heart
Terserah hatimu

No comments:

Post a Comment