Illusion | One Direction

Illusion - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tell me you believe in love
Katakan padaku kau percaya pada cinta

It's not an illusion
Ini bukanlah ilusi

I been thinking about the nights
Tlah lama kuberpikir tentang malam-malam

And the dangerous tricks
Dan tipuan berbahaya

People play on the eyes of the innocent
Yang dimainkan orang-orang di mata orang polos

I can turn a lot of hearts into
Aku bisa mengubah banyak hati menjadi

Breaks with smoke and
Berkeping dengan asap dan

Mirrors disappearing
Cermin menghilang

Right in front of them
Tepat di hadapan mereka

But believe me
Tapi percayalah

I'm not trying to deceive you
Aku tak sedang mencoba menipumu

I promise falling for me
Kuberjanji, jatuh hati padaku

Wont be a mistake
Bukanlah sebuah kesalahan

IV
No baby this is not an illusion
Tidak kasih, ini bukanlah ilusi

I've really got my heart out on my sleeve
Benar-benar tlah kutunjukkan isi hatiku

Oh baby this is not an illusion
Oh kasih, ini bukanlah ilusi

There's magic between you and me
Ada sihir di antara dirimu dan diriku

No baby this is not an illusion
Tidak kasih, ini bukanlah ilusi

You really got me lifted on my feet
Kau sungguh tlah membuatku bahagia

So tell me you believe in love
Maka katakanlah padaku kau percaya pada cinta

Cause its not an illusion to me
Karena ini bukanlah ilusi bagiku

You don't ever have to worry about me
Kau tak perlu kuatir tentangku

About how the cards fall
Tentang bagaimana kartu-kartu berjatuhan

I'm all that you need tonight
Akulah yang kau butuhkan malam ini

I would never turn your heart into
Takkan pernah kuubah hatimu menjadi

Broken parts
Berkeping-keping

You don't have to think twice
Kau tak perlu berpikir dua kali

Looking in my eyes
Menatap mataku

Can't you see it?
Bisakah kau melihatnya?

I'm not trying to mislead you
Aku tak sedang mencoba menyesatkanmu

I promise falling for me
Kuberjanji, jatuh hati padaku

Wont be a mistake
Bukanlah sebuah kesalahan

Back to IV

You can tie me up in chains
Kau boleh mengikatku dengan rantai

You can throw away the key
Kau boleh membuang kuncinya

But there's no trapped doors
Tapi tak ada pintu jebakan

I'm not gonna leave
Aku takkan pergi

You're the truth I can't explain
Kaulah kebenaran yang tak bisa kujelaskan

You're the only one I see
Kaulah satu-satunya yang kulihat

It's not an illusion to me
Ini bukan tipuan bagiku

Back to IV

So tell me you believe in love
Maka katakanlah padaku kau percaya pada cinta

Cause it's not an illusion
Karena ini bukanlah ilusi

4 comments:

  1. makasih ya nih web gue suka banget sangat membantu nyari lagu ONE DIRECTION plus translatenya sekalian part songnya kalo bisa min hehehe :*

    ReplyDelete
  2. lagu ini tentang Liam sama Sophia :)

    ReplyDelete
  3. great song! terimakasih terjemahannya.

    ReplyDelete