On The Rocks | Nicole Scherzinger

On The Rocks - Nicole Scherzinger | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're all out there
Kau di luar sana

Waiting, to break my heart again
Menanti tuk remukkan hatiku lagi

Break my heart dear friend
Remukkan hatiku, teman

You're unwanting
Kau tak menginginkan

Yet still contemplating, break my heart again
Tapi masih merenung, remukkan hatiku lagi

Oh dear friend
Oh teman

III
Bet you thought all that running 'round wasn't gonna catch up with ya
Pasti kau pikir semua yang berputar takkan kembali padamu

Let that door hit your ass
Biarlah pintu menghajarmu

I'll Photoshop you out this picture
Aku kan edit gambarmu ini dengan Photoshop

See you wasn't around for this
Melihatmu tak ada ada waktu untuk

So you might wanna sit down for this
Jadi mungkin kau ingin duduk memperhatikan

It hurt so bad that I should cry
Rasanya sakit sekali aku harus menangis

Awkward silence you know why
Keheningan kaku, kau tahu mengapa

IV
Let's have a drink
Mari minum

Let's have a drink
Mari minum

No you sit right there
Duduklah di situ

Here's to you and me, oh oh
Bersulang untukmu dan untukku, oh oh

Let's take a shot
Mari minum

Since you've been taking shots
Karena kau sudah meneguk

And allow me to serve you this break up on the rocks
Dan ijinkan aku melayanimu dengan perpisahan yang hampir terjadi ini

V
Whoa
On the rocks
Hampir terjadi

Whoa
You never miss a good thing till it's gone
Kau tak pernah rindukan hal baik hingga hal itu hilang

On the rocks
Hampir terjadi

And allow me to serve you this break up on the rocks
Dan ijinkan aku melayanimu dengan perpisahan yang hampir terjadi ini

You never miss a good thing till it's gone
Kau tak pernah rindukan hal baik hingga hal itu hilang

And now you're out there without me
Dan kini kau di luar sana tanpaku

Breaking hearts again, oh dear friend
Menghancurkan hati lagi, oh teman

Well I tried to tell ya
Yah, tlah kucoba memberitahumu

That love would show ya
Bahwa cinta kan tunjukkan padamu

That you would break your own heart in the end
Bahwa akhirnya kau kan menghancurkan hatimu sendiri

Back to III, IV, V

Bet you thought all that running 'round wasn't gonna catch up with ya
Pasti kau pikir semua yang berputar takkan kembali padamu

Let that door hit your ass
Biarlah pintu menghajarmu

I'll Photoshop you out this picture
Aku kan edit gambarmu ini dengan Photoshop

Back to IV
Back to V (2x)

No comments:

Post a Comment