Nothing Really Matters | Mr. Probz

Nothing Really Matters - Mr. Probz | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
Well she's OK
Yah, dia tak kenapa-kenapa

And I'm alright
Dan aku baik-baik saja

When she's awake
Saat dia terjaga

I'm up all night
Aku tak pejamkan mata sepanjang malam

Nothing really matters
Semua tak penting

Nothing really matters
Semua tak penting

I see her face
Kulihat wajahnya

And in my mind
Dan di benakku

I seize the day
Kumanfaatkan waktu

Whenever she's nearby
Tiap kali dia di dekatku

It's like nothing really matters
Rasanya semua tak penting

Nothing really matters
Semua tak penting

III
She completes me
Dia melengkapiku

How she reads me
Bagaimana dia membacaku

Right or wrong
Benar atau salah

IV
It's so clear she
Jelas sekali dialah

All that I need
Yang kubutuhkan

All I need
Yang kubutuhkan

V
I know what it feels like
Aku tahu seperti apa rasanya

I know what it feels like
Aku tahu seperti apa rasanya

Swimming through the stars when I see her
Berenang di antara bintang-bintang saat aku melihatnya

And I don't need air cause I breathe her
Dan aku tak butuh udara karena aku bernafas dengannya

VI
I know what it feels like
Aku tahu seperti apa rasanya

I know what it feels like
Aku tahu seperti apa rasanya

I breathe her
Aku bernafas dengannya

I breathe her
Aku bernafas dengannya

Every time I see her
Tiap kali kulihat dia

Every time I see her, oh oh
Tiap kali kulihat dia, oh oh

When I'm lost
Saat aku tersesat

And need a sign
Dan aku butuh tanda

She leads the way
Dia menuntunku

And I'll be fine
Dan aku kan baik-baik saja

Nothing really matters
Semua tak penting

Nothing really matters
Semua tak penting

Back to III, IV, V, VI

Every time I see her, oh
Tiap kali kulihat dia

Every time I see her, oh
Tiap kali kulihat dia

Back to I

2 comments: