Flashlight | Jessie J

Flashlight - Jessie J | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When tomorrow comes
Saat esok tiba

I'll be on my own
Aku kan sendirian

Feeling frightened up
Merasa takut

The things that I don't know
Pada hal-hal yang tak kutahu

When tomorrow comes
Saat esok tiba

Tomorrow comes
Esok tiba

Tomorrow comes
Esok tiba

And though the road is long
Dan meski jalannya panjang

I look up to the sky
Kutatap angkasa

In the dark I found, I stop and I won't fly
Di dalam gelap kudapati, kuberhenti dan aku takkan terbang

And I sing along, I sing along, then I sing along
Dan kubernyanyi, kubernyanyi, lalu kubernyanyi

III
I got all I need when I got you and I
Kumiliki semua yang kubutuhkan saat kumiliki dirimu dan aku

I look around me, and see sweet life
Kulihat sekitarku, dan kulihat hidup yang indah

I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku

You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam

Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
Tak bisa hentikan hatiku saat kau bersinar di mataku

Can't lie, it's a sweet life
Tak bisa berdusta, ini hidup yang indah

I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku

You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam

Cause you're my flash light
Karena kaulah senterku

You're my flash light, you're my flash light
Kaulah senterku, kaulah senterku

I see the shadows long beneath the mountain top
Kulihat bayan-bayang jauh di bawah puncak gunung

I'm not afraid when the rain won't stop
Aku tak takut saat hujan tak berhenti

Cause you light the way
Karena kau terangi jalan

You light the way, you light the way
Kau terangi jalan, kau terangi jalan

Back to III (2x)

150 comments:

  1. I'm stuck in the dark but you're my flashlight~~

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're gettin' me, gettin' me through the night~~

      Delete
  2. Can't stop my heart when you shinin' in my eyes ❤πŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’“πŸ’”πŸ’•πŸ’–πŸ’—πŸ’˜πŸ’πŸ’žπŸ’Ÿ

    ReplyDelete
  3. lagu karya jessie j patut di hargai,dia harus mendapatkan piala grammy!! love you jessieπŸ’‹πŸ’œ

    ReplyDelete
  4. Pengen nangis jadi.y((´Π΄`))

    ReplyDelete
  5. cause you're my flashlight

    ReplyDelete
  6. in stuck in the dark but you're my flashlight...

    l like

    ReplyDelete
  7. keren, apalagi yang di pitch perfect.

    ReplyDelete
  8. Easy listening gituuu ������

    ReplyDelete
  9. Kayanya flashlight disini artinya, Penerang hidupku.

    ReplyDelete
  10. Cause you're my Flashlight...
    Absolutely yes Jessie J
    Love so much this song...

    ReplyDelete
  11. You're my flash light .... :') via

    ReplyDelete
  12. Whos gonna b my flashlight?

    Ur my flashlight

    ReplyDelete
  13. Sepertinya judul lagu ini lebih dikiaskan jadi penerang hidup. Coba kalo di bagian lirik kata lampu senternya di ganti "penerang" pasti lebih enak. Huehe CMIIW

    ReplyDelete
    Replies
    1. blm nonton MV nya nih :P

      Delete
  14. Pertama denger lagunya langsung suka ..
    U're my Flashlight~

    ReplyDelete
  15. THE BEST MUSIC I EVER HEARD ^^
    LOVE THE MOVIES AND THE MUSIC.
    GREAT JOB.
    YOU'RE MY FLASHLIGHT

    ReplyDelete
  16. Sepertinya ini lagu buat Jesus...
    Hati2 aja yg muslim kena doktrin....

    ReplyDelete
    Replies
    1. masih aja ada pemikiran kaya gini

      Delete
    2. Bisa dijelaskan kah kak? Biar kami tau.

      Delete
  17. Terlepas ini lagu utk jesus or anything else, saya menikmati lagu ini karna musiknya. Setiap org bisa mengartikan ini lagu utk siapa atau siapa sesuai dgn siapa yg pantas menerima lagu ini menurut mereka.

    ReplyDelete
  18. Love this song so much.. :)
    Can invite my pin BBM to share anything :)
    I need more friend

    ReplyDelete
  19. Malah nangis dengar lagunya. Keren. Semacam jd org paling bahagia sampe nangis klw hayati lagunya.

    ReplyDelete
  20. Saat sebuah lirik menjadi sebuah lagi. Artinya tak lagi baku hehehe.. bukan menceramahi tp translatr ini terkesan rough dan sulit dipahami terkesan diindonesiakan bukan mengindonesia. Kalo kasarnya terdengar seperti google translate

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahahaha, mungkin Admin kelelahan. Tapi beginilah gunanya komentar, bisa saling melengkapi. Betul? :D

      Delete
  21. Kaulah senterku baku banget :D
    Kalau indonesia biasanya begini= kaulah cahayaku, penerang hidupku, pencerah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iya ya :D. Mungkin si Admin sedang lelah :). Btw, sudah agak lama ada yang komen seperti ini. Tapi sengaja gak diganti. Kalau pembaca yang mau ngeliat komentar biar dapat makna yang disuguhkan teman-teman yang komentar.

      Delete
    2. Nggak papa min, justru bagusan senterku jadi lebih lucu bunyinya :D

      Delete
  22. min itu sepertinya kata awal bukan "Cant stop my heart" tapi "Kickstart my heart" bener ga sih :3

    ReplyDelete
  23. Lagunya bagus dan suara jessie j nya bagus banget jadi pas banget dah πŸŽ†πŸ˜˜

    ReplyDelete
  24. Lagunya bagus dan suara jessie j nya bagus banget jadi pas banget dah πŸŽ†πŸ˜˜

    ReplyDelete
  25. This is a beatiful song. Like so much. But the mean of this song like whorship to god not to someone.

    ReplyDelete
  26. gw dikasi lagu ini sm cowo.. :) dan gw jg suka sm dia.. mudah"an dia pertama dan terkhir buat gw.

    ReplyDelete
  27. Kickstart my heart lirik aslinya bkn can't stop my heart

    ReplyDelete
  28. Lagu ini bisa tertuju kesiapa aja, buat allah dan buat ayahku disurga sana i love u papah

    ReplyDelete
  29. Dear my flashlight norman permadi, tetaplah menerangi hidupku, berjuanglah untuk kesembuhanmu, without you i'm nothing... I love u so much... Please stay, don't leave me alone.... U promise me... I need u, i love u...

    ReplyDelete
  30. Ini yg katanya duet sm TKW itu ya.. Ya ampun itukan cuma aplikasi doang

    ReplyDelete
  31. Dear my morning sunshine..
    Andai aku bisa menyanyikan lagu ini di hadapanmu..sambil memandang hangatnya binar bola matamu..indahnya rekahan senyum di bibirmu..
    Andai aku bisa merengkuhmu..mengekpresikan segenap kasih dan kerinduanku padamu.you are my flashlight..my forever ocean..

    ReplyDelete
  32. Love banget sm lagunya inii❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ReplyDelete
  33. such a beautiful song.. kalo ada yg bilang lagu ini tertuju buat jesus ato apalah itu, mungkin anda bukan pecinta musik.. liirik ini bisa tertuju buat siapa aja.. tergantung kita nya bagaimana mengartikan makna dari lagu ini :)

    ReplyDelete
  34. sepertinya kick start, bukan can't stop.
    Yang mau dinyanyikan gak paham sama lyricnya -_-

    ReplyDelete
  35. You're my flash light mas ludi ��

    ReplyDelete
  36. Kau lah lampu senter ku , untuk meneringi jalan ku yang gelap ini #luke

    ReplyDelete
  37. You my flash light "N___A P_______I"

    ReplyDelete
  38. buat khaira putriqu... tetaplah jd penerang hidupqu.

    ReplyDelete
  39. You're my flash light, you're my flash light~~

    ReplyDelete
  40. Dear my son..you are my real flashlight. We give light each other

    ReplyDelete
  41. maaf sedikit koreksi itu flashlight bukan senter tapi penerangku

    ReplyDelete
  42. pertama denger lagu ini langsung suka, easy listening bgt.
    dan didengerin berkali-kalipun gak bosen-bosen.
    emang suaranya jessie j keren bgt.
    dari sekian banyak lagu jessie j, ini lagu yg paling-palingv keren :)

    ReplyDelete
  43. Bagus lagi lh artinya,, gan,,,

    ReplyDelete
  44. Aku tak takut saat hujan tak berhenti
    Karena kau terangi jalan...

    ReplyDelete
  45. sgt suka dgn lg ini, liriknya sgt mendalam

    ReplyDelete
  46. You're my flishlight. Thousand Shines. Nurul Alfiana...the deepest love. Amissssssssyu...

    ReplyDelete
  47. Free Steam games: http://getsteamgift.org 146538 people already got their gift cards!

    ReplyDelete
  48. You're my flashlight bryan...i love you so much

    ReplyDelete
  49. Kalau terjemahan Jawa nya gmna gan? ������

    ReplyDelete
  50. Jessi ma copet flashlight bapak gw

    Hahahaha...
    I like it the song flashlight..

    ReplyDelete
  51. Lagunya bagus...suara jessy j juga keren... temanya apa lagi...
    Pkoknya aku yess

    ReplyDelete
  52. i love this song so much,, you're my flashlight beb..

    ReplyDelete
  53. Nice cook.. hhaa

    ReplyDelete
  54. Kick start my heart atau can't stop my heart ya?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kyknya kickstart my heart, adminya salah tuh hihiii :D

      Delete
    2. I thought it is kicks on my heart when you shining in my eyes
      Just like what I've heard

      Delete
  55. Video klip biasa ja

    ReplyDelete
  56. Like for this music πŸ‘πŸ‘πŸ‘πŸ‘❤

    ReplyDelete
  57. kamulah lampu senter ku.. hihi bagus.. :D

    ReplyDelete
  58. Ya menurutku:
    Untuk jesus 41%
    Untuk pacar 73%
    Untuk sahabat 100% karna sahabat adalah seseorang yang telah singgah dihidup mu dan tidak pernah meninggal kan hidup mu

    ReplyDelete
  59. its so sad i think. like my feel..

    ReplyDelete
  60. yang bilang ini lagu buat Jesus Berati belum liat mv nya, dalam dunia hiburan jangan terlalu permasalahin agama bray

    ReplyDelete
  61. bagus banget lagu ni... aku tau dari teman..
    Mantaabb..

    ReplyDelete
  62. keren banget liriknya, jadi lebih tau makna liriknyaa

    ReplyDelete
  63. Becca!!
    Fat amy!!
    Stacieeee
    And jessie J
    We love you

    ReplyDelete
  64. Sukaaa banget lagu ini

    ReplyDelete
  65. who is my flashlight ? :D
    belom ketemu kali

    ReplyDelete


  66. I got all I need when I got you

    ReplyDelete
  67. BIG LOVE BANGET SAMA NIH LAGU ������
    Cause you're my flashlight��

    ReplyDelete
  68. Nice song, liriknya juga bagus

    ReplyDelete
  69. You're my flashlight ��

    ReplyDelete