Science And Faith | The Script

Science And Faith - The Script | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tried to break love to a science
Mencoba jelaskan cinta dengan sains

In an act of pure defiance
Dengan tindakan murni menentang

I broke her heart
Kuhancurkan hatinya

As I pulled apart her theories
Saat kukecam habis-habisnya teorinya

As I watched her growing weary
Saat kulihat dia semakin lelah

I pulled her apart
Kukecam dia habis-habisan

Having heavy conversations
Berbincang dengan topik berat

About the furthest constellations of our souls. ooh
Tentang gugusan terjauh dari jiwa kita

And we're just trying to find some meaning
Dan kita berusaha temukan makna

In the things that we believe in
Di dalam hal-hal yang kita percayai

But we got some ways to go
Tapi ada beberapa jalan yang bisa dilalui

Of all of the things that she's ever said
Dari semua hal yang pernah dikatakannya

She goes and says something that just knocks me dead
Dia katakan sesuatu yang membuatku tak berkutik

II
You won't find faith or hope down a telescope
Kau takkan temukan keyakinan atau harapan di teleskop

You won't find heart and soul in the stars
Kau takkan temukan hati dan jiwa di gugusan bintang-bintang

You can break everything, down to chemicals
Kau bisa hancurkan segalanya, bahkan bahan kimia sekalipun

But you can't explain a love like ours
Tapi kau tak bisa menjelaskan cinta seperti cinta kita

III
Woohhhh
It's the way we feel, yeah this is real
Ini adalah perasaan kita, yeah, ini nyata

Woohhhh
It's the way we feel, yeah this is real
Ini adalah perasaan kita, yeah, ini nyata

I tried pushing evolution
Kucoba ajukan evolusi

As the obvious conclusion of the start
Sebagai kesimpulan permulaan yang jelas

But it was for my own amusement

Tapi itu membuatku tertawa sendiri

Saying love was an illusion of a hopeless heart
Mengatakan cinta adalah ilusi hati yang tanpa harapan

Of all of the things that she's ever said
Dari semua hal yang pernah dikatakannya

She goes and says something that just knocks me dead
Dia katakan sesuatu yang membuatku tak berkutik

Back to II, III

Of all of the things that she's ever said
Dari semua hal yang pernah dikatakannya

She goes and says something that just knocks me dead
Dia katakan sesuatu yang membuatku tak berkutik

Back to II, III

2 comments: