Permanent Vacation | 5 Seconds Of Summer

Permanent Vacation - 5 Seconds Of Summer | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You say that I'm too complicated
Katamu aku ini terlalu rumit

Hung up and miseducated
Gugup dan salah asuh

Well I say 9 to 5 is overrated
Well, kataku 9 hingga 5 terlalu dilebihkan

And we all fall down
Dan kita semua ambruk

I can't sleep 'cause my mind keeps racing
Aku tak bisa tidur karena pikiranku terus berpacu

My chest hurts 'cause my heart keeps breaking
Dadaku sakit karena hatiku terus saja terluka

I'm so numb and I can't stop shaking
Aku mati rasa dan aku tak bisa berhenti menggigil

And we all fall down
Dan kita semua ambruk

III
Frustration, desperation
Frustrasi, putus asa

You say I need some kind of medication
Katamu aku butuh obat

Situation, no motivation
Situasi, tanpa motivasi

Desperation
Putus asa

Permanent vacation
Liburan selamanya

IV
Hey, I'm doing fine and
Hei, aku baik-baik saja dan

I know I'm out of line
Aku tahu aku tak sopan

So I sing this one more time
Maka kunyanyikan ini sekali lagi

It goes, destination
Berlanjut, tujuan

Permanent vacation
Liburan selamanya

Na na na na na na na

Voices coming through the speakers
Suara-suara terdengar dari para penceramah

And they can't make me a believer
Dan mereka tak bisa membuatku jadi penganut

I know I'm an under achiever
Aku tahu prestasiku memang kurang

And we're all so proud
Dan kita semua begitu bangga

Watch out
Hati-hati

I think I'm going under
Kurasa aku akan tenggelam

'Cause right now I'm just another number
Karena saat ini aku hanyalah nomor seperti yang lain

Get out, this place is getting hotter
Keluar, tempat ini semakin panas

And we're all so proud
Dan kita begitu bangga

Back to III
Back to IV (2x)

Na na na na na na na
Na na na na na na na

(2x)
Congratulations
Selamat

Your imitations
Peniruanmu

We're taking over the radio stations
Kita akan mengambil alih stasiun radio

Corporations
Korporasi

Calculations
Kalkulasi

We're the voice of the new generation
Kita adalah suara generasi baru

Back to IV (2x)

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

Destination
Tujuan

Permanent vacation
Liburan selamanya

2 comments:

  1. Thx yah udah terjemahin. Kereeenn. Terjemahin lagu 5SOS lainnya juga yah. ^^

    ReplyDelete
  2. Kak, terjemahin lgu 5sos yg jet black heart, vapor, castaway, dll jg donk kak yg di album sgfg.. mksih kak ^_^

    ReplyDelete