There For You | Martin Garrix & Troye Sivan

Terjemahan Lirik Lagu There For You - Martin Garrix & Troye Sivan

I woke up pissed off today,
Hari ini bangun tidur aku marah-marah

And lately everyone feels fake
Dan palsu rasanya semua orang akhir-akhir ini

Somewhere, I lost a piece of me
Tlah hilang bagian diriku di suatu tempat

Smoking cigarettes on balconies
Di balkon, kuhisap rokokku

II
But I can't do this alone
Tapi sendiri aku tak mampu

Sometimes I just need a light
Kadang, yang kubutuhkan hanya cahaya

If I call you on the phone
Jika aku menelponmu

Need you on the other side
Aku butuh dirimu di sana

III
So when your tears roll down your pillow like a river
Maka, saat air mata banjiri bantalmu bak sungai

I'll be there for you
Aku kan ada untukmu

I'll be there for you
Aku kan ada untukmu

When you're screaming, but they only hear you whisper
Di saat kau berteriak tapi yang mereka dengar hanya bisikan

I'll be loud for you
Aku kan berteriak keras untukmu

But you gotta be there for me too
Tapi kau pun harus ada untukku

But you gotta be there for me too
Tapi kau pun harus ada untukku

Last year took a toll on me
Tahun lalu aku benar-benar terpuruk

But I made it with you next to me
Tapi bisa kulalui bersamamu di sisiku

Around the world and back again
Kita berkeliling dunia

I hope you waited at the end
Harapku kau kan menunggu

Back to II, III

I got you, I promise
Ada dirimu, kuberjanji

Let me be honest
Biarkan aku jujur

Love is a road that goes both ways
Cinta adalah jalan dua arah

So when your tears roll down your pillow like a river
Maka, saat air mata banjiri bantalmu bak sungai

I'll be there for you
Aku kan ada untukmu

But you gotta be there for me too
Tapi kau pun harus ada untukku

But you gotta be there for me too
Tapi kau pun harus ada untukku

But I'm holding on to something
Namun, aku kan berpegangan

Won't let go of you for nothing
Takkan pernah kulepaskan dirimu

I'm running, running just to keep my hands on you
Aku kan berlari agar tanganku bisa menyentuhmu

There was a time that I was so blue
Memang ada waktu di saat aku bersedih

What I got to do to show you?
Apa yang harus kulakukan agar kau tahu?

I'm running, running just to keep my hands on you
Aku kan berlari agar tanganku bisa menyentuhmu

Running, running just to keep my hands on you
Ku kan berlari agar tanganku bisa menyentuhmu

Running, running just to keep my hands on you
Ku kan berlari agar tanganku bisa menyentuhmu

So, I'm running, running just to keep my hands on you
Maka, aku kan berlari agar tanganku bisa menyentuhmu

But you gotta be there for me too
Tapi kau pun harus ada untukku

But you gotta be there for me too
Tapi kau pun harus ada untukku

3 comments:

  1. Like this song... Assiiik.. 😊 seloww...

    ReplyDelete
  2. Liriknya sama seperti yg pernah aku alami waktu aku masih deket dengan dia (Mudya) , Sampai membuat air mata ku menetes 😔Menyentuh banget 😭😭

    ReplyDelete
  3. min terjemahin charlie xcx yg boys dong. makasih min

    ReplyDelete