One day in your life
Suatu hari nantu
You'll remember a place
Kau 'kan teringat sebuah tempat
Someone touching your face
(dimana) Seseorang menyentuh wajahmu
You'll come back and you'll look around, you'll . . .
Kau 'kan kembali dan 'kan kau lihat sekeliling, kau 'kan..
One day in your life
Suatu hari nanti
You'll remember the love you found here
Kau 'kan teringat cinta yang kau temukan di sini
You'll remember me somehow
Kau 'kan teringat padaku
Though you don't need me now
Meski kini kau tak membutuhkanku
I will stay in your heart
Aku akan tetap ada di hatimu
And when things fall apart
Dan saat segalanya tak sesuai harapan
You'll remember one day . . .
Kau kan mengingatku suatu hari nanti ...
ke bait selanjutnya>>
Suatu hari nantu
You'll remember a place
Kau 'kan teringat sebuah tempat
Someone touching your face
(dimana) Seseorang menyentuh wajahmu
You'll come back and you'll look around, you'll . . .
Kau 'kan kembali dan 'kan kau lihat sekeliling, kau 'kan..
One day in your life
Suatu hari nanti
You'll remember the love you found here
Kau 'kan teringat cinta yang kau temukan di sini
You'll remember me somehow
Kau 'kan teringat padaku
Though you don't need me now
Meski kini kau tak membutuhkanku
I will stay in your heart
Aku akan tetap ada di hatimu
And when things fall apart
Dan saat segalanya tak sesuai harapan
You'll remember one day . . .
Kau kan mengingatku suatu hari nanti ...
ke bait selanjutnya>>
Labels:
Michael Jackson,
Translation
Thanks for reading One Day in Your Life | Michael Jackson (1). Please share...!
Amazing song..
ReplyDeletesuatu hari nanti, kau akan mengingatku..
pasti
You Will remember me forever
DeleteJleb banget
ReplyDeletebuat mantan ...
Yang sombong itu....hihi
Bikin lemes
ReplyDeleteTeruntuk aby aku imam sagita, suatu saat kamu akan inget bahwa ada satu wanita dalam hidup kamu yang nyebelin, yang bawel, yang selalu bergantung sama kamu, yang selalu tiap pulang minta dianterin sampe parkiran, yang selalu bawain milo hangat, yang selalu kirimin snack workshop, yang selalu nanyain "kamu gg sayang aku yaa by", yang ambekan, yang manja gg ketulungan, yang minta kerjain tugas kuliah, yang paling takut sama ikan lele, yang phobia kalo ke rumah sakit, yang minta putus tapi minta balikan lagi, yang paling setia, yang selalu jujur, yang paling sering ngikut di acara kamu, yang udah di publish sama temen-temen kamu, kamu akan inget itu semua suatu saat bi...dan masih banyak hal seru yang kita lakuin berdua bi...semoga kelak kita berjodoh bi...
ReplyDeleteKena di hati...
ReplyDeleteSo good Song.. (Y) :)
ReplyDeleteUntuk dia yang telah pergi : Suatu hari, saat aku kembali ke masa lalu, aku teringat padamu. Aku teringat caramu tertawa. Caramu berkomentar tentang hal - hal asing. caramu bercanda (yang entah mengapa selalu lucu). Caramu berlari dengan kakimu yang panjang. Caramu menyukai film - film barbie. Caramu makan soto yang senang sekali ditambah koya, hingga caramu cemberut. Aku juga ingat saat kita berjalan menuju halte bus di tengah gerimis. Katamu: Aku ingin cepat pulang. Lalu kita bertiga duduk di bangku paling belakang. Kamu mencoba mencairkan suasana dengan bernyanyi ala cherrybelle. Cinta, satu kata penuh makna........haha. Saat mengingatnya kita selalu tertawa. Bagaimana bisa seorang laki laki begitu sok imut?
ReplyDeleteMungkin memang benar. Kenangan diciptakan untuk diingat. Meski begitu, kenangan itu begitu kejam. Kenangan itu merubah hal - hal menyenangkan menjadi menyedihkan. Mengubah tawa menjadi tangis.
Kawan, sekarang kami semua sudah kelas dua SMA. Kami sudah besar. Bahkan gadismu yang dulu kekanak kanakan sudah menjadi senior di ekskul KIR. Temanmu yang gila, sekarang bertambah edan (tapi dia sudah punya pacar). Dan aku, kata orang aku sekarang semakin langsing. hehe...
Tapi, mengapa kamu tidak pernah berubah? bagi kami, kamu tetap terlihat sama. Kamu tetap tinggi, konyol dan mudah bingung. Sama seperti satu tahun lalu. Saat kamu pergi.
Septian, In memoriam.
Gilaaa,,, gw banget itu. Sampe merinding
ReplyDeleteok
ReplyDeletepas bnget yg aku alami :'(
ReplyDelete😩😩😥
ReplyDeleteLagi.. Lagu Masa Kecil Michael Jackson yang sangat mengharukan selain Ben. Sangat sederhana namun Sering terjadi di realita kehidupan.
ReplyDeleteAkankah Kenangan itu mampu mempertemukan kita ...? Begitu cepat waktu berlalu maafkan jika membuatmu menunggu ah betapa bodohnya aku....
ReplyDeleteAh...sudahlah..
ReplyDeleteUntukmu @Ruddy adicandra
ReplyDeleteSuatu saat nanti,aku yakin....
Akan adakalanya kamu akan teringat semua tentang kita,,,,
Tentang semua sikap ku juga
Tentang manjaku,cemburuku,kailnya aku,senyuman ku,semua ceriwisku,semua tangisku,semua cara perhatian ku ke kamu yang mungkin saja kamu nilai terlalu berlebihan😥😥😥
Segala yang telah kita jalani
5 tahun lebih akhirnya tak cukup mampu untuk pertahankan cinta kita...
Segalanya berakhir begitu sakit
Bahkan teramat sakit ntah itu bagi aku ataupun bagimu😢😢😢
Maaf atas sikapku,egoku,cemburuku🙏🏻🙏🏻
Terimakasih bentuk segalajya...
Kita mulai segalanya dari Nol... Berdua iyaa aku dan kamu😥😥😥
Meski aku tak sesempurna pengganti ku sekarang ini,,, namun.... Aku yakin pasti da 1 hal yang di tak punya dan hanya akulah yang mampu memilikinya....
Iyaaa hatimu by....
Sekalipun kau pergi menjauh sejauh mungkin,,, Umy yakin byyy hatimu masih ada ruang secuil untuk aku byyy😢😢😢dan aku yakin itu ..... Jalani hari² berdua dengannd dari pagi hingga malam,pergi berdua naik motor tanpa arah,ngerancanain ini itu,ngerayain ulangtahun dengan surprise ² kecil,mempersiapkan nama untuk anak² kita nanti, berdoa denganddoa ynagysama disetiap sholat kita,ngendong aku setiap kali tiba² aku jatuh pinsan,dan masak 1 menu favorit yang smas...iyaa capcay 😢😢😢meskipun auubtau rasanya tak sebegitu enak di restoran mahal....tapi kamu selalu buat aku bangga dan tersenyum tiap kali kau puji masakkanku itu😥😥😥
Abyyy ... Umyy kangen kamu
Doa ku masih sama seperti malam² biasa
Tuhan.... Jaga selalu hatinya untuk aku
Kembalikan segalanya untukku
Kembalikan dia untukku
Ridhoo hubungan kita berdua ya Allah....😢😢😢
untukmu Ruddy Adicandra...
ReplyDeleteKamu pergi tanpa kata, meninggalkan aku dalam nestapa...
Meninggalkan aku untuk menikah dengannya...
Dengannya yang sama sekali tidak aku kenal...
Bahkan saat kita berpapasan kau seperti tak mengenalku...
Entah apa yang wanita itu lakukan padamu sampai kamu sama sekali tidak mengenalku lagi padahal sejak SMP, hanya kau yang ada dalam hidupku...
Aku ingat terakhir kali kita bertemu...
Kita masih nonton film dan minum kopi di cafe...
Bahkan aku ingat kamu masih memelukku...
Tapi semuanya berubah sejak kau kenal dia...
Kau berubah drastis...
Kau tak menghubungiku sampai pada saat aku melihat foto pertunanganmu...
Lalu kau menikah...
Padahal sebelumnya kau bilang 2018 adalah tahun pernikahan kita tapi ternyata :')
Tahun pernikahan kau dengannya...
Semoga kau bahagia dengannya...
Doaku selalu menyertaimu...
Aku sudah ikhlas melepasmu...
Seperti.k8sahku.dan kuberharap aku terpatri dihatinya meski dia tak kumiliki
ReplyDeleteUntuk zara adiknya almarhum emmerilkan mumtaz. Untuk yg tercinta
ReplyDeleteUntuk dirimu yang hanya bisa kulihat dari jauh, 6 thn yang lalu
ReplyDeleteTime flies ya tepat dihari ini tuh setahun yang lalu aku dan kamu chattingan sampai larut malam banget. Aku suka karena kita selalu stay di layar chat masing² seperti saling menunggu balasan setiap pesan. Isi pesan mu masih jadi hal yang paling aku rindukan. Alih alih pamit mundur dari perasaan ku tapi seolah olah dirimu beri harapan buat aku untuk jangan dulu mundur.
Dulu aku bilang biar perasaan ku, aku aja yg atur. Tapi ternyata sampai sekarang aku ga bisa atur sendiri, kayanya aku butuh bantuan 😭 ajakan mu selalu aku tolak karena banyak alasan yang buat aku ga bisa
Kalau kamu nanya sekali lagi kenapa aku bisa cinta banget sama mu, ya karena aku ga tau dan ga punya alasan apa pun.
Mau diakhiri sebegitu kerasnya buat aku lupa atau merasa biasa aja tuh tapi ga bisa. 5 Thn woyyyy aku mendem ini, setahun yang lalu aku ungkapin ke kamu mana akan bisa ilang gitu aja ga sih??
Semua sosial media aku ada kamu didalamnya, bahkan surat dari masa depan juga akan terkirim sebagai hadiah dihari ultah lu. Sejauh itu tau, gimana aku mau ngapusnya yah, cerita nya terlalu novelis banget apalagi aku anaknya puitis abis. Seperti dirimu itu abadi di sebuah karya yang tidak pernah terbit.