-->

Terjemahan Lirik Lagu - Arti Lirik Lagu

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tattoo | Loreen

I don't wanna go
Aku tak ingin pergi
But baby, we both know
Tapi kasih, kita sama-sama tahu
This is not our time
Ini bukan waktu kita
It's time to say goodbye
Ini saatnya ucapkan selamat tinggal
Until we meet again
Hingga saatnya bertemu lagi
'Cause this is not the end
Karena ini bukanlah akhir
It will come a day
Akan datang hari
When we will find our way
Di mana kita kan temukan jalan

Violins playing and the angels crying
Biola dimainkan dan para bidadari menangis
When the stars align then I'll be there
Saat bintang-bintang sejajar, aku kan di sana

No, I don't care about them all
Aku tak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena yang kumau hanyalah dicintai
And all I care about is you
Dan yang kupedulikan hanya dirimu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato
No, I don't care about the pain
Aku tak peduli dengan rasa sakit
I'll walk through fire and through rain
Aku kan menembus api dan hujan
Just to get closer to you
Hanya demi dekat denganmu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato

I'm letting my hair down
Kan kubiarkan rambutku tergerai
I'm taking it cool
Aku takkan tegang
You got my heart in your hand
Hatiku dalam genggamanmu
Don't lose it, my friend
Jangan sampai hilang, kawan
It's all that I got
Hanya itu yang kupunya

Violins playing and the angels crying
Biola dimainkan dan para bidadari menangis
When the stars align then I'll be there
Saat bintang-bintang sejajar, aku kan di sana

No, I don't care about them all
Aku tak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena yang kumau hanyalah dicintai
And all I care about is you
Dan yang kupedulikan hanya dirimu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato
No, I don't care about the pain
Aku tak peduli dengan rasa sakit
I'll walk through fire and through rain
Aku kan menembus api dan hujan
Just to get closer to you
Hanya demi dekat denganmu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato

No, I don't care about them all
Aku tak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena yang kumau hanyalah dicintai
And all I care about is you
Dan yang kupedulikan hanya dirimu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato
No, I don't care about the pain
Aku tak peduli dengan rasa sakit
I'll walk through fire and through rain
Aku kan menembus api dan hujan
Just to get closer to you
Hanya demi dekat denganmu
You're stuck on me like a tattoo
Kau terikat padaku seperti tato

All I care about is love
Yang kupedulikan hanyalah cinta
Oh, oh, oh
All I care about is love
Yang kupedulikan hanyalah cinta
You're stuck on me like a tattoo
Kau terjebak padaku seperti tato

The Teacher | Foo Fighters

Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?
Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?

Sun goes down, windows wide
Mentari tenggelam, jendela terbuka lebar
One step closer to the other side
Selangkah lagi ke sisi lain
I can feel what others do
Bisa kurasakan yang dirasakan orang lain
Can't stop this if I wanted to
Aku tak bisa hentikan meski ingin kulakukan

Hey kid, what's the plan for tomorrow?
Hei, Nak, apa rencanamu besok?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?

Hey kid, what's the plan for tomorrow?
Hei, Nak, apa rencanamu besok?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?

Hurry now boy, time won't wait
Lekaslah, Nak, waktu tak bisa menunggu
The here and the now will separate
Tempat dan waktu akan terpisah
There are some things you cannot choose
Ada hal-hal yang tak bisa kau pilih
Soul and spirit moving through
Jiwa dan semangat terus bergerak

Hey kid, what's the plan for tomorrow?
Hei, Nak, apa rencanamu besok?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?

Hey kid, what's the plan for tomorrow?
Hei, Nak, apa rencanamu besok?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?

Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?
Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?
(Wake up)
(Bangun)
Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?
(Wake up) 8x
(Bangun)

Two cold stones on a riverbed
Dua batu dingin di dasar sungai
Ripped and torn, cannot mend
Terkoyak dan hancur, tak bisa dirajut
Old white candles on a dusty porch
Lilin putih tua di beranda berdebu
One flame down, another born
Mati satu, terlahir yang lain

Hey kid, what's the plan for tomorrow?
Hei, Nak, apa rencanamu besok?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?

Hey kid, what's the plan for tomorrow?
Hei, Nak, apa rencanamu besok?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?
Where will I wake up?
Di mana aku akan bangun?

Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?
Who's at the door now?
Siapa yang kini di pintu?

You showed me how to breathe, but never showed me how to say goodbye
Kau tunjukkan padaku cara bernafas, tapi tak pernah tunjukkan cara ucapkan selamat tinggal
You showed me how to be, but never showed me how to say goodbye
Kau tunjukkan padaku cara menjadi, tapi tak pernah tunjukkan cara ucapkan selamat tinggal
Every page turns, it's a lesson learned in time
Setiap halaman terbalik, ini hikmah yang dipelajari seiring waktu
You showed me how to breathe, but never showed me how to say goodbye
Kau tunjukkan padaku cara bernafas, tapi tak pernah tunjukkan cara ucapkan selamat tinggal

Try and make good with the air that's left
Cobalah syukuri udara yang masih ada
Counting every minute
Menghitung setiap menit
Living breath by breath
Hidup nafas demi nafas
By breath by breath by breath by breath by breath
Nafas demi nafas

Try and make good with the air that's left
Cobalah syukuri udara yang masih ada
Counting every minute
Menghitung setiap menit
Living breath by breath
Hidup nafas demi nafas
By breath by breath by breath by breath by breath
Nafas demi nafas

You showed me how to need, but never showed me how to say goodbye
Kau tunjukkan padaku cara membutuhkan, tapi tak pernah tunjukkan cara ucapkan selamat tinggal
You showed me how to grieve, but never showed me how to say goodbye
Kau tunjukkan padaku cara berduka, tapi tak pernah tunjukkan cara ucapkan selamat tinggal
Every page turns, it's a lesson learned in time
Setiap halaman terbalik, ini hikmah yang dipelajari seiring waktu
You showed me how to need, but never showed me how to say goodbye
Kau tunjukkan padaku cara membutuhkan, tapi tak pernah tunjukkan cara ucapkan selamat tinggal

Try and make good with the air that's left
Cobalah syukuri udara yang masih ada
Counting every minute
Menghitung setiap menit
Living breath by breath
Hidup nafas demi nafas
By breath by breath by breath by breath by breath
Nafas demi nafas

Try and make good with the air that's left
Cobalah syukuri udara yang masih ada
Counting every minute
Menghitung setiap menit
Living breath by breath
Hidup nafas demi nafas
By breath by breath by breath by breath by breath
Nafas demi nafas

Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal

Dance The Night | Dua Lipa (Ost. Barbie)

Baby, you can find me under the lights
Sayang, kau bisa temukanku di kelap-kelip lampu
Diamonds under my eyes
Berlian ada di bawah mataku
Turn the rhythm up, don't you wanna just
Percepat iramanya, tidakkah kau ingin
Come along for the ride?
Ikut kemari?
Pull my outfits up tight
Kuketatkan pakaianku
You can see my heartbeat tonight
Kau bisa melihat detak jantungku malam ini
I can take the heat, baby, best believe
Aku bisa tahan dengan panasnya, sayang, percayalah
That's the moment I shine
Itulah saatnya aku bersinar

'Cause every romance shakes and it bends
Karena setiap romansa terguncang dan tertekuk
Don't give a damn
Jangan pedulikan
When the night's here, I don't do tears
Saat malam tiba, aku tak mau berurusan dengan air mata
Baby, no chance
Tak mau

I could dance, I could dance, I could dance
Aku bisa berdansa, aku bisa berdansa, aku bisa berdansa

Watch me dance, dance the night away
Lihatlah aku berdansa sepanjang malam
My heart could be burning but you won't see it on my face
Hatiku boleh saja terbakar tapi kau takkan melihatnya di wajahku
Watch me dance, dance the night away (Ah-huh)
Lihatlah aku berdansa sepanjang malam
I still keep the party running, not one hair out of place
Aku masih terus berpesta, tak ada yang berubah

Lately I've been moving close to the edge
Akhir-akhir ini aku kian dekat dengan bahaya
Still be looking my best
Masih melihat yang terbaik
I stay on the beat, you can count on me
Aku ikuti irama, kau harus percaya
I ain't missing no steps
Aku takkan salah langkah

'Cause every romance shakes and it bends
Karena setiap romansa terguncang dan tertekuk
Don't give a damn
Jangan pedulikan
When the night's here, I don't do tears
Saat malam tiba, aku tak mau berurusan dengan air mata
Baby, no chance
Tak mau

I could dance, I could dance, I could dance
Aku bisa berdansa, aku bisa berdansa, aku bisa berdansa

Watch me dance, dance the night away
Lihatlah aku berdansa, berdansa sepanjang malam
My heart could be burning, but you won't see it on my face
Hatiku boleh saja terbakar, tapi kau takkan melihatnya di wajahku
Watch me dance (Dance), dance the night away (Ah-huh)
Lihatlah aku berdana, berdansa sepanjang malam
I still keep the party running, not one hair out of place
Aku masih terus berpesta, tak ada yang berubah

When my heart breaks (They'll never see it, never see it)
Saat hatiku hancur (mereka takkan pernah melihatnya)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
Saat dunia terguncang (aku merasa hidup)
I don't play it safe (Ooh), don't you know about me? (Ah-huh)
Aku tak main aman (Ooh), apa kau tak kenal aku?
I could dance, I could dance, I could dance
Aku bisa berdansa, aku bisa berdansa, aku bisa berdansa

Even when the tears are flowing like diamonds on my face
Meski saat air mata mengalir seperti permata di wajahku
I still keep the party going, not one hair out of place (Yes, I can)
Aku masih terus berpesta, tak ada yang berubah
Even when the tears are flowing like diamonds on my face (Yes, I can, yes, I can)
Meski saat air mata mengalir seperti permata di wajahku
I still keep the party going, not one hair out of place
Aku masih terus berpesta, tak ada yang berubah

Watch me dance, dance the night away (Ah-huh)
Lihatlah aku berdansa, berdansa sepanjang malam
My heart could be burning, but you won't see it on my face
Hatiku boleh saja terbakar, tapi kau takkan melihatnya di wajahku
Watch me dance (Dance), dance the night away (Ah-huh)
Lihatlah aku berdana, berdansa sepanjang malam
I still keep the party running, not one hair out of place
Aku masih terus berpesta, tak ada yang berubah

When my heart breaks (They'll never see it, never see it)
Saat hatiku hancur (mereka takkan pernah melihatnya)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
Saat dunia terguncang (aku merasa hidup)
I don't play it safe, don't you know about me? (Ah-huh)
Aku tak main aman, apa kau tak kenal aku?
I could dance, I could dance, I could dance
Aku bisa berdansa, aku bisa berdansa, aku bisa berdansa

Dance the night
Berdansa sepanjang malam

Fought & Lost | Sam Ryder feat. Brian May

Congratulations on your jubilation
Selamat atas sorak sorai kegembiraanmu
Our hearts are breaking underneath all the applause
Hati kita hancur di balik semua tepuk tangan itu
This devastation is of our own making
Kerusakan ini kitalah yang melakukan
But we've never tasted this much bitterness before
Tapi sebelumnya kita tak pernah merasakan kegetiran seperti ini

And everybody falls
Dan semua orang jatuh
But some of us are born to fight, and fight, and fight some more
Tapi di antara kita ada yang terlahir untuk bertarung dan terus bertarung

So, we will see you here
Maka, Kami akan melihatmu di sini
Same time, same place, next year
Di waktu dan tempat yang sama, tahun depan
And you may win this battle but you'll never win the war
Dan kau mungkin menangi pertempuran ini tapi kau takkan pernah menangi perang
Better to have fought and lost than never fought at all
Lebih baik berjuang dan kalah daripada tak berjuang sama sekali

Go take a bow
Membungkuklah
Your audience is waiting
Para pemirsamu menunggu
We'll take the shadows since the limelight isn't ours
Kita akan nikmati bayangan sebab pusat perhatian bukanlah milik kita
We wanted it so bad
Kami sangat menginginkannya
Gave it all we had
Berikan semua yang kita punya
Oh, but wanting, it doesn't always make it yours
Oh, tapi keinginan, tak selalu membuatmu mendapatkannya

This time was ours to lose
Saat ini adalah saatnya kita kalah
But fortune favours those who ride the storm and make it through
Tapi keberuntungan memihak pada mereka yang menaiki badai dan melewatinya

So, we will see you here
Maka, Kami akan melihatmu di sini
Same time, same place, next year
Di waktu dan tempat yang sama, tahun depan
And you may win this battle but you'll never win the war
Dan kau mungkin menangi pertempuran ini tapi kau takkan pernah menangi perang
Better to have fought and lost than never fought at all
Lebih baik berjuang dan kalah daripada tak berjuang sama sekali

So, here on the same ground
Maka, di sini di tempat yang sama
When the tables have turned around
Saat keadaan tlah berbalik
Oh, and your tears fall as your world is crashing down
Oh, dan air matamu jatuh saat duniamu hancur
I hope, when you see me
Kuharap, saat kau melihatku
You remember that feeling
Kau ingat perasaan itu
Oh, 'cause we've both seen the world from both sides now
Oh, karena kita berdua tlah melihat dunia dari dua sisi

And everybody falls
Dan semua orang jatuh
And life will tear you down to show you what's worth fighting for
Dan hidup akan meluluhlantakkanmu tuk tunjukkan apa yang layak diperjuangkan

Oh, we will see you here
Oh, Kami akan melihatmu di sini
Same time, same place, next year
Di waktu dan tempat yang sama, tahun depan
And you may win this battle but you'll never win the war
Dan kau mungkin menangi pertempuran ini tapi kau takkan pernah menangi perang
Better to have fought and lost than never fought at all
Lebih baik berjuang dan kalah daripada tak berjuang sama sekali
Better to have fought and lost than never fought at all
Lebih baik berjuang dan kalah daripada tak berjuang sama sekali

Runaway | OneRepublic

Runaway
Pergi jauh
Right now let's just runaway
Sekarang juga ayo kita pergi jauh
All that talk is killing me
Semua percakapan itu membunuhku
One last shot, hold onto me
Untuk terakhir kali, percayalah padaku

There's something I got to say to ya
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu
There's somewhere we gotta go
Ada suatu tempat yang harus kita tuju
And now we're sinking in the sand, chasin' what we can
Dan kini kita tenggelam di pasir, mengejar apa yang bisa dikejar
Baby, it's not enough
Kasih, ini tak cukup
It's like we're stuck in the mezzanine
Seakan-akan kita terjebak di loteng
With twenty floors left to go (oh yeah)
Dengan masih ada dua puluh lantai lagi yang harus kita lalui
And now we're driving in the rain, trying to switch the lane
Dan kini kita berkendara dalam hujan, mencoba berganti jalur
But you already know
Tapi kau sudah tahu

So don't waste this time, yeah I don't move slow
Maka jangan buang waktu ini, yeah aku tak bergerak pelan-pelan
But one good shot and I'll let you know
Tapi satu upaya bagus dan aku akan memberitahumu
It's all I want, yeah
Inilah yang kumau, yeah
Can we just let go and
Bisakah kita lupakan dan

Runaway
Pergi jauh
Right now let's just runaway
Sekarang juga ayo kita pergi jauh
All that talk is killing me
Semua percakapan itu membunuhku
One last shot, hold onto me (oh)
Untuk terakhir kali, bercayalah padaku
Babe, I think we should runaway
Sayang, kurasa kita harus pergi jauh
I'm my own worst enemy
Musuh terburukku adalah diriku sendiri
Blue sky's only miles away
Langit biru hanya bermil-mil jauhnya
One last shot, hold onto me (oh)
Untuk terakhir kali, percayalah padaku

There's something I got to say to you
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu
I'm on that new energy (oh yeah)
Aku punya energi baru
Not on that easy as it goes, wait for miracles
Bukan pada kemudahan, menunggu keajaiban
No, what will be will be
Apa yang akan terjadi, terjadilah

No, so don't waste this time, yeah I don't move slow
Maka jangan buang waktu ini, yeah aku tak bergerak pelan-pelan
But one good shot and I'll let you know
Tapi dengan cara yang baik dan aku akan memberitahumu
It's all I want, yeah
Inilah yang kuinginkan
Can we just let go and
Bisakah kita lupakan dan

Runaway
Pergi jauh
Right now let's just runaway
Sekarang juga ayo kita pergi jauh
All that talk is killing me
Semua percakapan itu membunuhku
One last shot, hold onto me (oh)
Untuk terakhir kali, percayalah padaku
Babe, I think we should runaway
Kasih, kurasa kita harus pergi jauh
I'm my own worst enemy
Musuh terburukku adalah diriku sendiri
Blue sky's only miles away
Langit biru hanya bermil-mil jauhnya
One last shot, hold onto me (oh)
Untuk terakhir kali, percayalah padaku

(Oh yeah)
(Runaway)
(Pergi jauh)
One last shot, hold onto me (oh)
Untuk terakhir kali, percayalah padaku

Runaway
Pergi jauh
Right now let's just runaway
Sekarang juga ayo kita pergi jauh
All that talk is killing me
Semua percakapan ini membunuhku
One last shot, hold onto me (oh)
Untuk terakhir kali, percayalah padaku

Middle Ground | Maroon 5

I need peace, I need hope, I need guidance
Aku butuh kedamaian, harapan, bimbingan
I need more than myself
Semua itu lebih kubutuhkan daripada diriku sendiri
I need light, I need life, I need what I never felt
Aku butuh cahaya, kehidupan, sesuatu yang tak pernah kurasakan

Sisters and brothers are picking sides
Saudara-saudari memihak sana-sini
And both of our mothers are terrified
Dan ibu kita ketakutan
And I'm crying out to an empty sky
Dan aku berteriak ke langit hampa
Tell me, if I hit the ground
Katakan, jika aku jatuh ke bumi
And I fall down to my knees, would you hear the sound, am I
Dan aku menyerah pasrah, akankah kau dengar suaraku, apakah aku
Crazy to think that we could make it out, am I
Gila karena berpikir bahwa kita bisa mengatasinya, apakah aku
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

I'm so up, I'm so down, I'm so broken
Aku begitu senang, aku begitu sedih, aku begitu hancur
I'm so tired I can't sleep
Aku kelelahan hingga tak bisa tidur
I'm not mine I'm not yours
Aku bukan milikku, aku bukan milikmu
I'm not sure of anything
Aku tak yakin dengan apapun

Ooh, sisters and brothers are picking sides
Ooh, saudara-saudari memihak sana-sini
And both of our mothers are terrified
Dan ibu kita ketakutan
And I'm crying out to an empty sky
Dan aku berteriak ke langit hampa
Tell me, if I hit the ground
Katakan, jika aku jatuh ke bumi
And I fall down to my knees, would you hear the sound, am I
Dan aku menyerah pasrah, akankah kau dengar suaraku, apakah aku
Crazy to think that we could make it out, am I
Gila karena berpikir bahwa kita bisa mengatasinya, apakah aku
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

Middle ground there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
I don't need someone to love
Aku tak butuh seseorang tuk kucintai
I just need someone to live for
Aku hanya butuh seseorang tuk jadi alasan hidup
Middle ground, there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
On my knees, where I belong, please tell me
Bersimpuh, di tempatku berada, tolong katakan padaku
If I hit the ground and I fall down to my knees
Jika aku jatuh dan menyerah
Would you hear the sound, am I
Akankah kau dengar suaraku, apakah aku
Crazy to think that we could ever make it out, am I
Gila karena berpikir bahwa kita bisa atasi ini, apakah aku
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

Middle ground there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

Middle ground there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
I need you to believe
Aku ingin kau percaya
Oh, there's a middle ground
Oh ada jalan tengah

Flowers | Miley Cyrus

We were good, we were gold
Dulu kita bahagia, kita bagai emas
Kinda dream that can't be sold
Seperti mimpi yang tak bisa dijual
We were right till we weren't
Kita baik-baik saja hingga kita tak lagi begitu
Built a home and watched it burn
Kita bangun rumah dan melihatnya terbakar

I didn't wanna leave you
Aku tak ingin meninggalkanmu
I didn't wanna lie
Aku tak ingin berdusta
Started to cry but then remembered I
Mulai menangis tapi kemudian aku ingat

I can buy myself flowers
Bisa kubeli bunga untuk diriku sendiri
Write my name in the sand
Tuliskan namaku di pasir
Talk to myself for hours
Bicara sendiri berjam-jam
Say things you don't understand
Katakan hal-hal yang tak kau mengerti
I can take myself dancing
Aku bisa mengajak diriku menari
And I can hold my own hand
Dan aku bisa menggenggam tanganku sendiri
Yeah, I can love me better than you can
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik daripada dirimu

Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih

Paint my nails, cherry red
Warnai kukuku, merah ceri
Match the roses that you left
Samai mawar yang kau tinggalkan
No remorse, no regret
Tak ada rasa bersalah, tak ada rasa sesal
I forgive every word you said
Kumaafkan setiap kata yang kau ucap

I didn't wanna leave you
Aku tak ingin meninggalkanmu
I didn't wanna lie
Aku tak ingin berdusta
Started to cry but then remembered I
Mulai menangis tapi kemudian aku ingat

I can buy myself flowers
Bisa kubeli bunga untuk diriku sendiri
Write my name in the sand
Tuliskan namaku di pasir
Talk to myself for hours
Bicara sendiri berjam-jam
Say things you don't understand
Katakan hal-hal yang tak kau mengerti
I can take myself dancing
Aku bisa mengajak diriku menari
And I can hold my own hand
Dan aku bisa menggenggam tanganku sendiri
Yeah, I can love me better than you can
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik daripada dirimu

Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I
Aku

I didn't wanna wanna leave you
Aku tak ingin meninggalakanmu
I didn't wanna fight
Aku tak ingin bertengkar
Started to cry but then remembered I
Mulai menangis tapi lalu aku ingat

I can buy myself flowers
Bisa kubeli bunga untuk diriku sendiri
Write my name in the sand
Tuliskan namaku di pasir
Talk to myself for hours
Bicara sendiri berjam-jam
Say things you don't understand
Katakan hal-hal yang tak kau mengerti
I can take myself dancing
Aku bisa mengajak diriku menari
And I can hold my own hand
Dan aku bisa menggenggam tanganku sendiri
Yeah, I can love me better than
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik
Yeah, I can love me better than you can, uh
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik daripada dirimu

Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby (Than you can)
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih (daripada dirimu)
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I can love me better, baby
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, kasih
Can love me better
Bisa cintai diriku lebih baik
I
Aku

Best Night Of Your Life | Olly Murs

Let me entertain ya
Biarkan aku menghiburmu
I can introduce ya to the danger, oh-oh-ah
Aku bisa memperkenalkanmu pada bahaya, oh-oh-ah
Read it in the papers
Bacalah di koran
I got good hair and bad behaviour
Rambutku bagus, perilakuku buruk

Ya hear it on the radio
Kau mendengarnya di radio
Ya hear it on the stereo
Kau mendengarnya di stereo
Ya hear it on the oh, ah
Kau mendengarnya di oh, ah

Lirik lagu ini diterjemahkan oleh
 
We can paint the midnight gold
Kita bisa warnai tengah malam dengan warna emas
I think that I'm about to blow
Kurasa aku hendak meledak
Oh, ah
If you don't follow
Jika kau tak ikut
You won't let go
Kau takkan lega

So come on lose ya mind
Ayo, santailah
And meet me at the right place and right time
Dan temui aku di tempat dan waktu yang tepat

Cheers, hey
Tos, hei
Here's to the ones that got drinks, hey
Bersulang untuk mereka yang minum, hei
We're not ready to sleep, hey
Kita tak siap untuk tidur, hei
Turn it up and set the night alight
Keraskan suaranya dan bakarlah malam
It's always you, me
Selalu kau, aku
Seeing double yeah. Who? Me?
Melihat ganda yeah. Siapa? Aku?
Causing trouble don't faze me
Membuat masalah tak menggangguku
I just got dressed and I've never felt so alive
Aku hanya berdandan dan aku tak pernah merasa begitu hidup

Cos I don't need no plastic surgery
Karena aku tak butuh operasi plastik
I can smile from cheek to cheek, ya see
Aku bisa tersenyum ramah, ya lihat
I'm a rocket man made for you
Aku manusia roket yang tercipta untukmu
You can meet me in the bed with the highest view
Kau bisa bertemu denganku di ranjang dengan pemandangan tertinggi
Yeah

Why don't we go make some history?
Mengapa kita tak buat sejarah?
Let them talk, they'll all be missing me
Biarkan mereka bicara, mereka semua akan merindukanku
Don't be surprised
Jangan kaget
There's stars in your eyes
Ada bintang di matamu
It's the best night of your life
Ini malam terbaik dalam hidupmu

You don't wanna miss this
Kau tak mau melewatkannya
I know I'm number 1 on your wish list
Aku tahu diriku nomer satu dalam daftar harapanmu
Oh, ah
Put 'em out of business
Abaikan mereka
And when I win this
Dan saat aku menang
You'll be the witness
Kau akan jadi saksinya

Ya hear it on the radio
Kau mendengarnya di radio
Ya hear it on the stereo
Kau mendengarnya di stereo
Ya hear it on the oh, ah
Kau mendengarnya di oh, ah

We can paint the midnight gold
Kita bisa warnai tengah malam dengan warna emas
I think that I'm about to blow
Kurasa aku hendak meledak
Oh, ah
If you don't follow
Jika kau tak ikut
You won't let go
Kau takkan lega

So come on lose ya mind
Ayo, santailah
And meet me at the right place and right time
Dan temui aku di tempat dan waktu yang tepat

Cheers, hey
Tos, hei
Here's to the ones that got drinks, hey
Bersulang untuk mereka yang minum, hei
We're not ready to sleep, hey
Kita tak siap untuk tidur, hei
Turn it up and set the night alight
Keraskan suaranya dan bakarlah malam
It's always you, me
Selalu kau, aku
Seeing double yeah. Who? Me?
Melihat ganda yeah. Siapa? Aku?
Causing trouble don't faze me
Membuat masalah tak menggangguku
I just got dressed and I've never felt so alive
Aku hanya berdandan dan aku tak pernah merasa begitu hidup

Cos I don't need no plastic surgery
Karena aku tak butuh operasi plastik
I can smile from cheek to cheek, ya see
Aku bisa tersenyum ramah, ya lihat
I'm a rocket man made for you
Aku manusia roket yang tercipta untukmu
You can meet me in the bed with the highest view
Kau bisa bertemu denganku di ranjang dengan pemandangan tertinggi
Yeah

Why don't we go make some history?
Mengapa kita tak buat sejarah?
Let them talk, they'll all be missing me
Biarkan mereka bicara, mereka semua akan merindukanku
Don't be surprised
Jangan kaget
There's stars in your eyes
Ada bintang di matamu
It's the best night of your life
Ini malam terbaik dalam hidupmu

Let me entertain ya
Biarkan aku menghiburmu
I can introduce ya to the danger, oh-oh-ah
Aku bisa memperkenalkanmu pada bahaya, oh-oh-ah
Read it in the papers
Bacalah di koran
I got good hair and bad behaviour
Rambutku bagus, perilakuku buruk

And you don't wanna miss this
Dan kau tak mau melewatkannya
I know I'm number 1 on your wish list
Aku tahu diriku nomer satu dalam daftar harapanmu
Oh, ah
Put 'em out of business
Abaikan mereka
And when I win this
Dan saat aku menang
You'll be the witness
Kau akan jadi saksinya

Cheers, hey
Tos, hei
Here's to the ones that got drinks, hey
Bersulang untuk mereka yang minum, hei
We're not ready to sleep, hey
Kita tak siap untuk tidur, hei
Turn it up and set the night alight
Keraskan suaranya dan bakarlah malam
It's always you, me
Selalu kau, aku
Seeing double yeah. Who? Me?
Melihat ganda yeah. Siapa? Aku?
Causing trouble don't faze me
Membuat masalah tak menggangguku
I just got dressed and I've never felt so alive
Aku hanya berdandan dan aku tak pernah merasa begitu hidup

Cos I don't need no plastic surgery
Karena aku tak butuh operasi plastik
I can smile from cheek to cheek, ya see
Aku bisa tersenyum ramah, ya lihat
I'm a rocket man made for you
Aku manusia roket yang tercipta untukmu
You can meet me in the bed with the highest view
Kau bisa bertemu denganku di ranjang dengan pemandangan tertinggi
Yeah

Why don't we go make some history?
Mengapa kita tak buat sejarah?
Let them talk, they'll all be missing me
Biarkan mereka bicara, mereka semua akan merindukanku
Don't be surprised
Jangan kaget
There's stars in your eyes
Ada bintang di matamu
It's the best night of your life
Ini malam terbaik dalam hidupmu
Back To Top