It still feels like our first night together
Masih terasa seperti malam pertama kita bersama
Feels like the first kiss
Terasa seperti ciuman pertama
It's getting better baby
Keadaan makin membaik kasih
No one can better this
Tak ada yang lebih baik dari ini
Still holding on
(Aku) masih bertahan
You're still the one
Kau masih satu-satunya
First time our eyes met
Pertama kali kita saling bertatapan
Same feeling I get
Kini kurasakan perasaan itu
Only feels much stronger
Namun kini terasa lebih kuat
I wanna love you longer
Aku ingin mencintaimu lebih lama
Do you still turn the fire on?
Masihkah kau nyalakan bara itu?
So if you're feeling lonely, don't
Maka janganlah kau merasa kesepian
You're the only one I'll ever want
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
I only want to make it go
Aku hanya ingin mewujudkannya
So if I love you a little more than I should
Maka jika aku mencintaimu lebih dari seharusnya
Please forgive me, I know not what I do
Maafkanlah aku, aku tak tahu yang kulakukan
Please forgive me, I can't stop loving you
Maafkanlah aku, aku tak bisa berhenti mencintaimu
Don't deny me, this pain I'm going through
Jangan tolak aku, luka ini kan terus kurasakan
Please forgive me, if I need you like I do
Maafkanlah aku, jika kuingin kau merasa yang kurasa
Please believe me (Oh believe it), every word I say is true
Maafkanlah aku (percayalah), tiap kata yang kukatakan bukanlah dusta
Please forgive me, I can't stop loving you
Maafkanlah aku, aku tak bisa berhenti mencintaimu
Still feels like our best times are together
Masih terasa seperti saat-saat terbaik kita
Feels like the first touch
Terasa seperti sentuhan pertama
Still getting closer baby
(Kita) semakin dekat kasih
Can't get closer enough
Tak ada yang lebih dekat lagi
Still holding on
(Aku) masih bertahan
ke bait selanjutnya>>>
Masih terasa seperti malam pertama kita bersama
Feels like the first kiss
Terasa seperti ciuman pertama
It's getting better baby
Keadaan makin membaik kasih
No one can better this
Tak ada yang lebih baik dari ini
Still holding on
(Aku) masih bertahan
You're still the one
Kau masih satu-satunya
First time our eyes met
Pertama kali kita saling bertatapan
Same feeling I get
Kini kurasakan perasaan itu
Only feels much stronger
Namun kini terasa lebih kuat
I wanna love you longer
Aku ingin mencintaimu lebih lama
Do you still turn the fire on?
Masihkah kau nyalakan bara itu?
So if you're feeling lonely, don't
Maka janganlah kau merasa kesepian
You're the only one I'll ever want
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
I only want to make it go
Aku hanya ingin mewujudkannya
So if I love you a little more than I should
Maka jika aku mencintaimu lebih dari seharusnya
Please forgive me, I know not what I do
Maafkanlah aku, aku tak tahu yang kulakukan
Please forgive me, I can't stop loving you
Maafkanlah aku, aku tak bisa berhenti mencintaimu
Don't deny me, this pain I'm going through
Jangan tolak aku, luka ini kan terus kurasakan
Please forgive me, if I need you like I do
Maafkanlah aku, jika kuingin kau merasa yang kurasa
Please believe me (Oh believe it), every word I say is true
Maafkanlah aku (percayalah), tiap kata yang kukatakan bukanlah dusta
Please forgive me, I can't stop loving you
Maafkanlah aku, aku tak bisa berhenti mencintaimu
Still feels like our best times are together
Masih terasa seperti saat-saat terbaik kita
Feels like the first touch
Terasa seperti sentuhan pertama
Still getting closer baby
(Kita) semakin dekat kasih
Can't get closer enough
Tak ada yang lebih dekat lagi
Still holding on
(Aku) masih bertahan
ke bait selanjutnya>>>
Labels:
Bryan Adams,
P,
Translation
Thanks for reading Please Forgive Me | Bryan Adams. Please share...!
I can't stop loving you
ReplyDeleteplease forgive me mario nahori i cant stop loving you
ReplyDeleteOkey.. I will loving u hahhahaha
DeleteBaper nih pas tau arti lyricnya. Makasih yaa buat yg udh terjemahin lyric lagu ini..Thanks banget😊😊
ReplyDeleteLagu dari Bryan adams mmg merasuk benar
ReplyDeleteApalagi lihat klip nya nature banget, sederhana
Please forgive me nina, i cant stop loving you
ReplyDeletePlease forgive me irmha, I can't stop loving you
ReplyDeletei cant stop loving you anny
ReplyDeletePlease forgive me 'R'
ReplyDeleteI cant' stop loving you
Bnrr emng bikin baperrr... Jadi keingt mantan palagih skrng lagi jomblo.. Jadi kngn ajh sma mantan
ReplyDeleteSama nih haha
Deletebaca artinya sambil ngebayangin wkwkwk
ReplyDeletethanks
Aku jg can't stop loving u..my honey unti death separates the kit
ReplyDeleteGreat song
ReplyDeleteI cant stop loving you Penny Indrawati
ReplyDelete