I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget what they really were about
Hingga lupa arti dari semuanya
And these words are bringing me so deeply insane
Dan kata-kata ini membuatku jadi tak waras
That I don't think I can dig my way out
Hingga sepertinya aku tak bisa lepas darinya
BRIDGE
I couldn't breathe through it like I need to
Aku tak bisa bernafas melalui lagu seperti mauku
And the words don't mean a thing
Dan kata-kata tiada artinya
CHORUS
So I'll sing this song to you for the last time
Maka akan kunyanyikan lagu ini untukmu 'tuk terakhir kalinya
And my heart is torn in two
Dan hatiku koyak menjadi dua
Thinking of days spent without you
Saat membayangkan hari-hari tanpa dirimu
And there is nothing left to prove
Dan tak ada lagi yang perlu dibuktikan
I'm counting all the things I could have done
Kurinci segala yang harusnya kulakukan
To make you see
Agar kau bisa melihat
That I wanted us to be when I go to sleep and dream of
Bahwa aku ingin kita bersama saat kuberanjak tidur dan bermimpi
I want you to know that I'd die for you
Aku ingin kau tahu bahwa aku rela mati untukmu
I'd die for you
Aku rela mati untukmu
BRIDGE
CHORUS
And if you are alone
Dan jika kau sendiri
Make sure you're not lonely
Janganlah kau merasa kesepian
'Cause if you are, I blame myself
Karna jika kau kesepian, aku kan menyalahkan diriku
For never being home
Karna tak pernah di rumah
I know I'm not the only one
Aku tahu aku bukanlah satu-satunya
Who will treat you like they should
Yang akan memperlakukan seperti seharusnya
Like you deserve
Seperti yang pantas kau terima
I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget
Hingga lupa
CHORUS
Aku terus menulis lagu
Just to forget what they really were about
Hingga lupa arti dari semuanya
And these words are bringing me so deeply insane
Dan kata-kata ini membuatku jadi tak waras
That I don't think I can dig my way out
Hingga sepertinya aku tak bisa lepas darinya
BRIDGE
I couldn't breathe through it like I need to
Aku tak bisa bernafas melalui lagu seperti mauku
And the words don't mean a thing
Dan kata-kata tiada artinya
CHORUS
So I'll sing this song to you for the last time
Maka akan kunyanyikan lagu ini untukmu 'tuk terakhir kalinya
And my heart is torn in two
Dan hatiku koyak menjadi dua
Thinking of days spent without you
Saat membayangkan hari-hari tanpa dirimu
And there is nothing left to prove
Dan tak ada lagi yang perlu dibuktikan
I'm counting all the things I could have done
Kurinci segala yang harusnya kulakukan
To make you see
Agar kau bisa melihat
That I wanted us to be when I go to sleep and dream of
Bahwa aku ingin kita bersama saat kuberanjak tidur dan bermimpi
I want you to know that I'd die for you
Aku ingin kau tahu bahwa aku rela mati untukmu
I'd die for you
Aku rela mati untukmu
BRIDGE
CHORUS
And if you are alone
Dan jika kau sendiri
Make sure you're not lonely
Janganlah kau merasa kesepian
'Cause if you are, I blame myself
Karna jika kau kesepian, aku kan menyalahkan diriku
For never being home
Karna tak pernah di rumah
I know I'm not the only one
Aku tahu aku bukanlah satu-satunya
Who will treat you like they should
Yang akan memperlakukan seperti seharusnya
Like you deserve
Seperti yang pantas kau terima
I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget
Hingga lupa
CHORUS
Labels:
L,
Secondhand Serenade,
Translation
Thanks for reading Last Time | Secondhand Serenade. Please share...!
kerennnnnnnnnn
ReplyDeletekeren abise
ReplyDeletekeren :'(
ReplyDeletevery touching.. :'(
ReplyDeleteMmmmaaaannnnttttaaaaappppppp :'(
ReplyDeletehmmmmm this lyric killing me softly
ReplyDeleteI couldn't say anything when i read the lyric,, just wanted to cry.. :'(
ReplyDeleteJohn Vesely :)
ReplyDeletedaleeeemmmm bangettttt
ReplyDeleteSedalem silet
Deletewooww ...
ReplyDeletedalem banget lagu ini ..
ReplyDeletebuat kamu disana febry yolla maharani ini lagu untuk kamu,#
ReplyDeletedalem bgt :') my fav band
ReplyDeletedalem :'( :'(
ReplyDeleteBwt okta' yg kucinta' ini lagu pas bgt bwt kamu. :-*
ReplyDeleteSama nih. Nama oktanya juga sama. Kamu okta siapa?
DeleteSama juga gan, okta :* :D
DeleteAnjing okta :D
Deleteso deep ...
ReplyDeleteSo romantic.. This is song for u, CSN..
ReplyDeleteCSN siapa klo boleh tau?
Deletenice
ReplyDelete:-( :'(
ReplyDeleteSo so deep
ReplyDeleteterlalu sempurna :)
ReplyDeleteVery nice:* I like that
ReplyDeleteinka:")
ReplyDeleteNyentuh
ReplyDelete:'( :'( cedih
ReplyDeleteKenapa si john vesely nyiptain lagu se sedih ini... ini lagu pling galau dri smua lagu secondhand serenade....
ReplyDeleteAnd if you are alone
Make sure you're not lonely
Cause if you are, I blame myself
For never being home
I know I'm not the only one
Who will treat you like they should
What you deserve
:'(
ReplyDeleteKau kenalkan lagu ini padaku, hingga aku tak bisa lepas darimu. Namun ku temukan sebuah alasan,dan alasan ku itu adalah kamu >_<. Walaupun kita tak lgi bersama, tpi dpt ku ingat dgn jelas engkau lewat lagu ini.:)
ReplyDeleteHahaha enatah kenapa ko miripan kisahnya yah
DeleteThe best song ever
ReplyDeletedeep deeeep just deeep very deeeeep :'( #CRYCRYCRY
ReplyDeleteFor amelia
ReplyDeleteOh my god
ReplyDeleteSemoga kamu mengerti,buat kamu
#tyas
Lagunya buat tuan..
ReplyDeleteJika tuan tidak bisa mengatakan maka nyanyikanlah lagu ini buat saya. Jika tidak bisa juga maka harus saya duluan yg mengatakannya "saya sayang tuan"
For you...
ReplyDeleteTria
Sebuah lagu yang mengisahkan . betapa besar perjuangan seseorang mencintai dengan tulus . dan terlarut dalam cinta itu .
ReplyDeleteLfyu jcfrnikhe 😍😷😭
ReplyDeletentabs soul
ReplyDeleteFor giana ��
ReplyDeletelong time ago...make me cry
ReplyDeleteUntuk Neneng yang aku sayangi. 2020 Semoga aku kuat kalau menerima undangan pernikahanmu. Tapi lagu ini justru menguatkan ku untuk tetap optimis bisa nikah sama kamu. Inget,kita udah 7 tahun walaupun putus nyambung. Dia emang lebih mapan tapi aku lebih sayang. Aku memang pernah menyakiti hati kamu tapi dia menyakiti fisik kamu. Pulanglah sayang.. udah pulang..
ReplyDelete