I've tried playing it cool
Tlah kucoba untuk tetap tenang
But when I'm looking at you
Namun saat kutatap dirimu
I can't ever be brave
Aku tak berani
'Cause you make my heart race
Karena kau membuat jantungku berdegup kencang
Shot me out of the sky
(Kau) lempar aku
You're my kryptonite
Bagiku kau bak kriptonit
You keep making me weak
Kau terus membuatku lemah
Yeah, frozen and can't breathe
Yeah, beku dan tak bisa bernafas
Somethings gotta give now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm waitin' just to make you see
Karena aku menunggu untuk memberitahumu
That I need you here with me now
Bahwa aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got that one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS
So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Now I'm climbing the walls
Kini kupanjat dinding
But you don't notice at all
Namun sama sekali tak kau perhatikan
That I'm going out of my mind
Bahwa aku mulai gila
All day and all night
Tiap hari dan tiap malam
Somethings gotta give now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm dying just to know your name
Karena tlah mati-matian aku berusaha tahu namamu
And I need you here with me now
Dan aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got that one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS (2x)
oh whoa, oh whoa, oh whoa
You've got that one thing
Kau miliki satu hal itu
So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
CHORUS
So Get out, get out, get out of my mind
Maka keluarlah, keluar dari pikiranku
And come on, come into my life
Dan datanglah, datanglah ke dalam hidupku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Tlah kucoba untuk tetap tenang
But when I'm looking at you
Namun saat kutatap dirimu
I can't ever be brave
Aku tak berani
'Cause you make my heart race
Karena kau membuat jantungku berdegup kencang
Shot me out of the sky
(Kau) lempar aku
You're my kryptonite
Bagiku kau bak kriptonit
You keep making me weak
Kau terus membuatku lemah
Yeah, frozen and can't breathe
Yeah, beku dan tak bisa bernafas
Somethings gotta give now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm waitin' just to make you see
Karena aku menunggu untuk memberitahumu
That I need you here with me now
Bahwa aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got that one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS
So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Now I'm climbing the walls
Kini kupanjat dinding
But you don't notice at all
Namun sama sekali tak kau perhatikan
That I'm going out of my mind
Bahwa aku mulai gila
All day and all night
Tiap hari dan tiap malam
Somethings gotta give now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm dying just to know your name
Karena tlah mati-matian aku berusaha tahu namamu
And I need you here with me now
Dan aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got that one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS (2x)
oh whoa, oh whoa, oh whoa
You've got that one thing
Kau miliki satu hal itu
So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
CHORUS
So Get out, get out, get out of my mind
Maka keluarlah, keluar dari pikiranku
And come on, come into my life
Dan datanglah, datanglah ke dalam hidupku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Labels:
O,
One Direction,
Translation
Thanks for reading One Thing | One Direction. Please share...!
nice song
ReplyDeleteunyu
ReplyDeleteJd inget Ms.Kc
ReplyDeleteNyentuh banget lagu ini......
ReplyDeleteyeyeye
ReplyDelete1D :*
Lirik nya keren kaka ^_^
ReplyDeleteWoooww so sweet ^_^
ReplyDeletekeren bgt... *nangis
ReplyDeleteso,,, sweet... :)
ReplyDeletehoho
ReplyDeletebagus :D
Thanks gan.. Ini sangat membantu.. Mungkin kapan-kapan aku copas gan, tapi aku kasih sumber link nya agan.. Thanks :D sangat membantu :D
ReplyDeletejadi nginget sama SDT {()}
ReplyDeletekamsahamnida ;)
ReplyDeleteNice song
ReplyDeletei like it....
Nice
ReplyDeleteWell done!
ReplyDeletekeren, tapi konsep nya monoton
ReplyDeletemantaabbb...
ReplyDeleteCcok bnget buat tgas b.ing gw nanti.....
baguuus ^^
ReplyDeletei need that one thing ^^
You're my kriptonite xD
ReplyDeletegood
ReplyDeletekeren banget <3
ReplyDeleteemg
Deletetrus....,qhe cpa ya??
Deleteaq rama dika,lam knl
Deleteow..
Deleteya,lam knl jg
okesssiiippp (y)
DeleteHaha.. freak ale
DeleteU shot me out the sky, mungkin secara konteks kalimat, sensenya berarti "kau membuatku melayang" , dan now i'm climbing the wall artinya "skrg z sedang berusaha u/ mencari perhatianmu"
ReplyDeleteGood.. love you one direction
ReplyDeleteKa' makasi ya informasi nya. Lagu nya asyik
ReplyDeleteKereen badaaay.....love 1d :*
ReplyDeleteSiip,terima kasih ya informasinya. I NEED YOU 1D
ReplyDeletebuat belajar B.Inggris
ReplyDeletehe.he.he..
Nyentuh banget lagunya
ReplyDeletei need that one thing ^^
ReplyDeletelirik nya ad yg kurang tu.. "Cause I'm dying just to know your name" kemana???
ReplyDeletewah iya tuh bener (y)
DeleteSdh k dga psti ad yg krng.
Deleteaaaaaa~ i love one direction... zayn,niall,liam,louis,harry i love you !!! :*
ReplyDeletelagu paling keren
ReplyDeletekeren.. :*
ReplyDeleteNi lagunya kisah aku bgt ...
ReplyDeleteBagus kalau buat songs yg ada trjmahan mcm nie . Senang dfahami ^_^
ReplyDeletebagus,tolong terjemahin lirik lagu harry styles dong yg dont let me go need this now
ReplyDeletekayaknya ada yang salah, soalnya sedengerku ada lirik yg bunyinya kayak gini "cause i'm dying just to know your name.."
ReplyDeletenice song
ReplyDeletebikin terharu.... !!!!
i love u one derection :)
Nice..I like it..
ReplyDeleteYeah..
ReplyDeleteYosss
ReplyDeleteWow....Best song : ) gue suka banget sama lagu ini. I Love You 1D ♥ pengin deh gue ketemu kalian : )
ReplyDeleteLaguny enak bgt nice
ReplyDeleteNice song :)
ReplyDeleteNice song :), i like it..
ReplyDeleteMin ada yg salah harusnya 'Cause I’m dying just to make you see miiin ; 3
ReplyDeletedulu ketika zaman smp sering putar lagu ini bareng kawan,trus nyari-nyari digoogle versi chimpuksnya, nostalgia banget :)
ReplyDeleteDulu aku masih sd juga sering denger ini dari hp kakakku baru tau band nya one direction
DeleteAhh sukaaaaağŸ˜
2021, baru sadar lirik nya relate apalagi pas bagian "cause i'm dying just to know ur name". Butuh perjuangan bgt buat dapetin namanya, apalg cintanya wkwk
ReplyDelete