Let's dance in style,
Mari berdansa dengan gaya
Let's dance for a while,
Mari berdansa sebentar saja
Heaven can wait we're only watching the skies,
Surga bisa menunggu, kita tinggal menatap langit
Hoping for the best but expecting the worst,
Harapkan yang terbaik tapi antisipasi yang terburuk
Are you gonna drop the bomb or not?
Apakah kau akan jatuhkan bom itu atau tidak?
Let us die young or let us live forever,
Mari mati muda atau hidup selamanya
We don't have the power but we never say never,
Kita tak punya kuasa tapi kita tak pernah bilang tidak
Sitting in a sandpit,
Duduk di lubang pasir
Life is a short trip,
Hidup ini perjalanan singkat
The music's for the sad man
Musik adalah untuk pria yang sedih
CHORUS
Mari berdansa dengan gaya
Let's dance for a while,
Mari berdansa sebentar saja
Heaven can wait we're only watching the skies,
Surga bisa menunggu, kita tinggal menatap langit
Hoping for the best but expecting the worst,
Harapkan yang terbaik tapi antisipasi yang terburuk
Are you gonna drop the bomb or not?
Apakah kau akan jatuhkan bom itu atau tidak?
Let us die young or let us live forever,
Mari mati muda atau hidup selamanya
We don't have the power but we never say never,
Kita tak punya kuasa tapi kita tak pernah bilang tidak
Sitting in a sandpit,
Duduk di lubang pasir
Life is a short trip,
Hidup ini perjalanan singkat
The music's for the sad man
Musik adalah untuk pria yang sedih
CHORUS
Forever young,
Muda selalu
I wanna be,
Aku ingin
Forever young,
Muda selalu
Do you really wanna live forever,
Apakah kau sungguh ingin hidup selamanya
Forever,
Selamanya
Forever young
Muda selalu
Some are like water, some are like the heat,
Beberapa orang seperti air, beberapa seperti bara api
Some are a melody and some are the beat,
Beberapa bak melodi dan beberapa yang lainnya bak detak irama
But sooner or later they all will be gone,
Tapi cepat atau lambat mereka semua akan pergi
Why don't they stay young?
Kenapa mereka tak terus muda?
It's hard to get old without a cause,
Sulit rasanya menua tanpa sebab
I don't want to perish like a fading horse,
Aku tak ingin binasa seperti kuda yang hilang daya
Youth is like diamonds in the sun
Masa muda seperti permata dalam sinar matahari
And diamonds are forever
Dan permata selalu
CHORUS (2x)
So many adventures couldn't happen today,
Begitu banyak petualan yang tak bisa terjadi hari ini
So many songs we forgot to play
Begitu banyak lagu yang lupa kita mainkan
So many dreams swinging out of the blue,
Begitu banyak mimpi yang muncul tiba-tiba
We'll let 'em come true.
Kita kan mewujudkanya
CHORUS (4x)
Muda selalu
I wanna be,
Aku ingin
Forever young,
Muda selalu
Do you really wanna live forever,
Apakah kau sungguh ingin hidup selamanya
Forever,
Selamanya
Forever young
Muda selalu
Some are like water, some are like the heat,
Beberapa orang seperti air, beberapa seperti bara api
Some are a melody and some are the beat,
Beberapa bak melodi dan beberapa yang lainnya bak detak irama
But sooner or later they all will be gone,
Tapi cepat atau lambat mereka semua akan pergi
Why don't they stay young?
Kenapa mereka tak terus muda?
It's hard to get old without a cause,
Sulit rasanya menua tanpa sebab
I don't want to perish like a fading horse,
Aku tak ingin binasa seperti kuda yang hilang daya
Youth is like diamonds in the sun
Masa muda seperti permata dalam sinar matahari
And diamonds are forever
Dan permata selalu
CHORUS (2x)
So many adventures couldn't happen today,
Begitu banyak petualan yang tak bisa terjadi hari ini
So many songs we forgot to play
Begitu banyak lagu yang lupa kita mainkan
So many dreams swinging out of the blue,
Begitu banyak mimpi yang muncul tiba-tiba
We'll let 'em come true.
Kita kan mewujudkanya
CHORUS (4x)
Labels:
F,
One Direction,
Translation
Thanks for reading Forever Young | One Direction, Bob Dylan, Cash Cash. Please share...!
I <3 This song! ^^
ReplyDeleteI wanna be FOREVER YOUNG do you really wanna live forever, forever ,FOREVER YOUNG .... <3 <3
ReplyDeletekurang
ReplyDeleteDo you really Want to live forever, Saya suka lagu ini yang versi Alphaville, Terima kasih banyak Admin atas terjemahan liriknya
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletesaya sukanya yg versi dirty loops
ReplyDeleteI like this song 👍
ReplyDeleteterjemahan untuk judulnya saya sarankan MUDA SELAMA
ReplyDelete👍👍👍
ReplyDelete