Lonely Day | Phantom Planet

I could tell, from the minute I woke up
Aku tahu, sejak menit aku bangun tidur
It was gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi
Rise and shine, rub the sleep out of my eyes
Bangkit dan bersinar, usap kantuk dari mataku
And try to tell myself I can't go back to bed
Dan mencoba katakan pada diriku aku tak boleh kembali tidur
It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi

Even though the sun is shining down on me
Meskipun mentari sinariku
And I should feel about as happy as can be, yeah
Dan aku harus merasa sebahagia mungkin
I just got here and I already want to leave
Aku baru sampai di sini dan aku sudah ingin pergi
It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi

It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day, yeah
Hari ini akan jadi hari yang sepi
It's gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi

Everybody knows that something's wrong
Semua tahu bahwa ada yang salah
But nobody knows what's going on
Tapi tak ada yang tahu apa yang terjadi
We all sing that same old song
Kita semua senandungkan lagu tua yang sama
When you want it all to go away
Saat kau ingin semuanya hilang
It's shaping up to be a lonely day
Itu membentuk hari yang sepi

I could tell from the minute I woke up
Aku tahu sejak menit aku bangun tidur
It was gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi
It was gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi

Everybody knows that something's wrong
Semua tahu bahwa ada yang salah
But nobody knows what's going on
Tapi tak ada yang tahu apa yang terjadi
We all sing that same old song
Kita semua senandungkan lagu tua yang sama
When you want it all to go away
Saat kau ingin semuanya hilang
It's shaping up to be a lonely day
Itu membentuk hari yang sepi
I could tell from the minute I woke up
Aku tahu sejak menit aku bangun tidur
It was gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi
It was gonna be a lonely lonely lonely lonely day
Hari ini akan jadi hari yang sepi

(Lonely lonely lonely lonely....)
(Sepi sepi sepi sepi...)

Everybody knows that something's wrong
Semua tahu bahwa ada yang salah
But nobody knows what's going on
Tapi tak ada yang tahu apa yang terjadi
Everybody knows that something's wrong
Semua tahu bahwa ada yang salah
But nobody knows what's going on
Tapi tak ada yang tahu apa yang terjadi

(Oh oh oh oooh...why can't we see...)
(oh oh oh oooh... kenapa kita tak bisa melihat...)

Labels: L, Phantom Planet, Translation

Thanks for reading Lonely Day | Phantom Planet. Please share...!