We both know that I shouldn't be here
Kita berdua tahu harusnya aku tak di sini
This is wrong
Ini salah
And baby it's killing me
Dan kasih, ini membunuhku
It's killing you
Ini membunuhmu
But both of us trying to be strong
Tapi kita berdua berusaha tuk tabah
I've got somewhere else to be
Aku harus berada di tempat lain
Promises to keep
Ada janji-janji yang harus kutepati
Someone else who loves me
Kita berdua tahu harusnya aku tak di sini
This is wrong
Ini salah
And baby it's killing me
Dan kasih, ini membunuhku
It's killing you
Ini membunuhmu
But both of us trying to be strong
Tapi kita berdua berusaha tuk tabah
I've got somewhere else to be
Aku harus berada di tempat lain
Promises to keep
Ada janji-janji yang harus kutepati
Someone else who loves me
Ada seseorang yang mencintaiku
And trusted me fast asleep
Dan sangat percaya padaku
I've made up my mind
Tlah kuputuskan
There is no turning back
Tak ada jalan kembali
She's been good to me
Dia tlah begitu baik padaku
And she deserves better than that
Dan dia layak dapatkan yang lebih baik dari itu
CHORUS
It's the hardest thing
Ini hal tersulit
I'll ever have to do
Yang harus kulakukan
To look you in the eye
Menatap matamu
And tell you I don't love you
Dan bilang padamu aku tak mencintaimu
It's the hardest thing
Ini hal tersulit
I'll ever have to lie
Yang harus kututupi
To show no emotion
Sembunyikan emosi
When you start to cry
Saat kau mulai menangis
I can't let you see
Aku tak boleh biarkanmu tahu
What you mean to me
Arti dirimu bagiku
When my hands are tied
Saat tanganku terikat
And my hearts not free
Dan hatiku tak leluasa
We're not meant to be
Kita tak ditakdirkan
It's the hardest thing
Ini hal tersulit
I'll ever have to do
Yang harus kulakukan
To turn around and walk away
Berpaling dan melangkah pergi
Pretending I don't love you
Berpura-pura aku tak mencintaimu
I know we'll meet again
Aku tahu kita kan bertemu lagi
Fate has a place and time
Nasib punya ruang dan waktu
So you can get on with your life
Jadi kau bisa lanjutkan hidupmu
I've got to be cruel to be kind
Aku harus kejam agar jadi orang baik
Like Doctor Zhivago
Seperti Dokter Zhivago
All my love I'll be sending
Seluruh cintaku kan kukirimkan
And you'll never know
Dan kau takkan pernah tahu
'Cause there can be no happy ending
Karena mungkin tak ada akhir bahagia
CHORUS
Maybe another time, another day
Mungkin lain waktu, lain hari
As much as I want to I can't stay
Sebesar inginku, aku tak bisa tinggal
I've made up my mind
Tlah kuputuskan
There's no turning back
Tak ada jalan kembali
She's been good to be
Dia tlah begitu baik
And she deserves better than that
Dan dia pantas dapatkan yang lebih baik
CHORUS
And trusted me fast asleep
Dan sangat percaya padaku
I've made up my mind
Tlah kuputuskan
There is no turning back
Tak ada jalan kembali
She's been good to me
Dia tlah begitu baik padaku
And she deserves better than that
Dan dia layak dapatkan yang lebih baik dari itu
CHORUS
It's the hardest thing
Ini hal tersulit
I'll ever have to do
Yang harus kulakukan
To look you in the eye
Menatap matamu
And tell you I don't love you
Dan bilang padamu aku tak mencintaimu
It's the hardest thing
Ini hal tersulit
I'll ever have to lie
Yang harus kututupi
To show no emotion
Sembunyikan emosi
When you start to cry
Saat kau mulai menangis
I can't let you see
Aku tak boleh biarkanmu tahu
What you mean to me
Arti dirimu bagiku
When my hands are tied
Saat tanganku terikat
And my hearts not free
Dan hatiku tak leluasa
We're not meant to be
Kita tak ditakdirkan
It's the hardest thing
Ini hal tersulit
I'll ever have to do
Yang harus kulakukan
To turn around and walk away
Berpaling dan melangkah pergi
Pretending I don't love you
Berpura-pura aku tak mencintaimu
I know we'll meet again
Aku tahu kita kan bertemu lagi
Fate has a place and time
Nasib punya ruang dan waktu
So you can get on with your life
Jadi kau bisa lanjutkan hidupmu
I've got to be cruel to be kind
Aku harus kejam agar jadi orang baik
Like Doctor Zhivago
Seperti Dokter Zhivago
All my love I'll be sending
Seluruh cintaku kan kukirimkan
And you'll never know
Dan kau takkan pernah tahu
'Cause there can be no happy ending
Karena mungkin tak ada akhir bahagia
CHORUS
Maybe another time, another day
Mungkin lain waktu, lain hari
As much as I want to I can't stay
Sebesar inginku, aku tak bisa tinggal
I've made up my mind
Tlah kuputuskan
There's no turning back
Tak ada jalan kembali
She's been good to be
Dia tlah begitu baik
And she deserves better than that
Dan dia pantas dapatkan yang lebih baik
CHORUS
Labels:
98 Degrees,
H,
Translation
Thanks for reading The Hardest Thing | 98 Degrees. Please share...!
0 Komentar untuk "The Hardest Thing | 98 Degrees"