Better Than I Know Myself | Adam Lambert

Cold as ice
Sedingin es
And more bitter than a December
Dan lebih getir daripada bulan Desember
Winter night
Malam musim dingin
That's how I treated you
Begitulah aku perlakukanmu
And I know that I
Dan kutahu bahwa
I sometimes tend to lose my temper
Kadang aku suka lepas kendali
And I cross the line
Dan aku kelewatan
Yeah that's the truth
Yeah, memang begitulah

PRE-CHORUS
I know it gets hard sometimes
Aku tahu kadang berat rasanya
But I could never
Tapi aku tak pernah bisa
Leave your side
Pergi dari sisimu
No matter what I say
Tak peduli apapun yang kukatakan

CHORUS
Cause if I wanted to go I would have gone by now,
Karena andai kuingin pergi, maka sekarang pasti aku tlah pergi
But I really need you near me to
Tapi aku sungguh butuh dirimu di dekatku
Keep my mind off the edge
Menenangkan pikiranku
If I wanted to leave I would have left by now,
Jika kuingin beranjak, pasti sekarang aku tlah tinggalkanmu
But you're the only one that knows me
Tapi kaulah satu-satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik daripada kukenal diriku sendiri

All along
Sepanjang waktu
I tried to pretend it didn't matter
Kucoba berpura-pura tak masalah
If I was alone
Jika aku sendiri
But deep down I know
Tapi jauh di lubuk hati aku tahu
If you were gone
Jika kau tak ada
For even a day I wouldn't know which way to turn
Meski hanya sehari, aku takkan tahu arah
Cause I'm lost without you
Karena tanpamu aku tersesat

PRE-CHORUS
I know it gets hard sometimes
Aku tahu kadang berat rasanya
But I could never
Tapi aku tak pernah bisa
Leave your side
Pergi dari sisimu
No matter what I say
Tak peduli apapun yang kukatakan

CHORUS
Cause if I wanted to go I would have gone by now,
Karena andai kuingin pergi, maka sekarang pasti aku tlah pergi
But I really need you near me to
Tapi aku sungguh butuh dirimu di dekatku
Keep my mind off the edge
Menenangkan pikiranku
If I wanted to leave I would have left by now,
Jika kuingin beranjak, pasti sekarang aku tlah tinggalkanmu
But you're the only one that knows me
Tapi kaulah satu-satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik daripada kukenal diriku sendiri

I get kind of dark
Duniaku kadang gelap
Let it go too far
Sering lepas kendali
I can be obnoxious at times
Kadang, aku juga menjengkelkan
But try and see my heart
Tapi cobalah melihat hatiku
Cause I need you now
Karena aku butuh dirimu
So don't let me down
Maka jangan kecewakan aku
You're the only thing in this world I would die without
Kaulah satu-satunya hal di dunia ini yang tiadanya bisa buatku mati

CHORUS (2x)
Cause if I wanted to go I would have gone by now,
Karena andai kuingin pergi, maka sekarang pasti aku tlah pergi
But I really need you near me to
Tapi aku sungguh butuh dirimu di dekatku
Keep my mind off the edge
Menenangkan pikiranku
If I wanted to leave I would have left by now,
Jika kuingin beranjak, pasti sekarang aku tlah tinggalkanmu
But you're the only one that knows me
Tapi kaulah satu-satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik daripada kukenal diriku sendiri

Labels: Adam Lambert, B, Translation

Thanks for reading Better Than I Know Myself | Adam Lambert. Please share...!