Waking Up In Vegas | Katy Perry

You gotta help me out
Kau harus membantuku keluar
It's all a blur last night
Segalanya samar tadi malam
We need a taxi 'cause you're hung-over and I'm broke
Kita perlu taksi karena kau mabuk berat dan aku tak punya uang
I lost my fake ID but you lost the motel key
Aku kehilangan KTP palsuku tapi kau kehilangan kunci motelmu
Spare me your freakin' dirty looks
Jauhkan tatapan kotormu itu dariku
Now don't blame me
Kini jangan salahkan aku
You want to cash out and get the hell out of town
Kau ingin dapat uang dan keluar dari kota ini

CHORUS
Don't be a baby
Jangan seperti anak kecil
Remember what you told me
Ingat apa yang sudah kau bilang padaku
Shut up and put your money where your mouth is
Diamlah dan jejalkan uangmu ke mulutmu
That's what you get for waking up in Vegas
Itulah yang kau dapat karena bangun di Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes now
Bangunlah dan bersihkan kerlap-kerlip itu dari bajumu
That's what you get for waking up in Vegas
Itulah yang kau dapat karena bangun di Vegas

Why are these lights so bright?
Mengapa lampu-lampu ini begitu terang?
Oh, did we get hitched last night dressed up like Elvis?
Oh, apakah kita naik tumpangan kemarin malam dengan pakaian seperti Elvis?
Why am I wearing your class ring?
Kenapa aku memakai cincin kelasmu?
Don't call your mother
Jangan telpon ibumu
'cause now we're partners in crime
Karena kini kita mitra dalam kejahatan

CHORUS
Don't be a baby
Jangan seperti anak kecil
Remember what you told me
Ingat apa yang pernah kau bilang padaku
Shut up and put your money where your mouth is
Diamlah dan jejalkan uangmu ke mulutmu
That's what you get for waking up in Vegas
Itulah yang kau dapat karena bangun di Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes now
Bangunlah dan bersihkan kerlap-kerlip itu dari bajumu
That's what you get for waking up in Vegas
Itulah yang kau dapat karena bangun di Vegas

You got me into this
Kau membuat aku terlibat dalam semua ini
Information overload, situation lost control
Kelebihan informasi, hilang kendali situasi
Send out an S.O.S.
Kirimkan S.O.S
And get some cash out
Dan dapatkan uang
We're gonna tear up the town
Kita kan mengguncang kota ini

Don't be a baby
Jangan seperti anak kecil
Remember what you told me [x3]
Ingat apa yang pernah kau bilang padaku
Told me, told me...
Bilang padaku, bilang padaku...
Shut up and put your money where your mouth is
Diamlah dan sumpal mulutmu dengan uangmu
That's what you get for waking up in Vegas
Itulah yang kau dapat karena bangun di Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
Bangun dan bersihkan kerlap-kerlip itu dari bajumu
That's what you get for waking up in Vegas
Itulah yang kau dapat karena bangun di Vegas
That's what you get, baby
Itulah yang kau dapat, kasih
Shake the glitter, shake, shake, shake the glitter, c'mon!
Bersihkan kerlap-kerlip itu, bersihkanlah
Give me some cash out, baby
Beri aku uang tunai, kasih
Give me some cash out, baby
Beri aku uang tunai, kasih

Labels: Katy Perry, Translation, W

Thanks for reading Waking Up In Vegas | Katy Perry. Please share...!